An Alcoholic Valentine

Un San Valentín Alcohólico

An Alcoholic Valentine

Te amo más que a nada pero no puedo decirte nadaI love you more than anything but I can't tell you anything
Así que bebo para ahogar mis penasSo I drink to drown my sorrows away
Dices que te cuente todo pero no puedo decirte nadaYou say to tell you everything but I can't tell you anything
Así que me iré y ahogaré los problemasSo I will go and binge troubles away

Solo digo que te amo cuando estoy borrachoI only say I love you when I'm drunk
Así que date la vuelta pero golpéame primero para despertarSo turn around but hit me first so I wake up
Y verte irte, no digas adiós, por favor solo déjameAnd see you leave, don't say goodbye, please just leave me

Te amo más que a nada pero no puedo darte nadaI love you more than anything but I can't give you anything
Solo mírame, una cáscara de quien estás enamoradaJust look at me, a shell of who you're in love with
No puedo lidiar con nada, no puedo mantenerme cerca de nadaI can't cope with anything, I can't stay close to anything
Así que por favor déjame, obtendrás el respeto que necesitasSo please dump me, you'll get the respect you're needing

Solo digo que te amo cuando estoy borrachoI only say I love you when I'm drunk
Así que date la vuelta pero golpéame primero para despertarSo turn around but hit me first so I wake up
Y verte irte, no digas adiós, por favor solo déjameAnd see you leave, don't say goodbye, please just leave me
Solo digo que te amo cuando estoy borrachoI only say I love you when I'm drunk
Así que date la vuelta pero golpéame primero para despertarSo turn around but hit me first so I wake up
Y verte irte, no digas adiós, por favor solo déjameAnd see you leave, don't say goodbye, please just leave me
Necesito que me dejesI need you to leave me
Necesito que me odiesI need you to hate me
Necesito que seas felizI need you to be happy