Daisy Chained

Encadenada

Daisy Chained

Solo cariño es todo lo que tu corazón necesitaOnly tender is all your heart needs
Bésalo rápido y luego vete rápidoKiss him quick then fast away
Ofreciste tu rostro para consolar sus puñosOffered face to comfort his fists
Esta no es la primera vezThis isn't the first time
Tus dolores de estómago no son de un niñoYour stomach pains isn't a baby boy
Tus dolores de estómago no son de una niñaYour stomach pains isn't a baby girl
Él dice que pienses en ello como un ladrilloHe says to think of it just like a brick
Que lo arrastra hacia abajoThat's dragging him down

Sé que quieres irteI know you want to go
Pero, baja, tienes miedo de mostrar que no pertenecesBut low, you're scared to show you don't belong

Que te joda cada vez que te dice que te arrodillesFuck him everytime he tells you to kneel
Da la espalda, tu rostro muestra dolorFace away, your face shows pain
Golpea al feto que intenta esconderse adentroBeat the fetus that tries hiding inside
Ensangrentada en los brazos de tu príncipeBloodied in the arms of your prince

Sé que quieres irteI know you want to go
Pero, baja, tienes miedo de mostrar que no pertenecesBut low, you're scared to show you don't belong

Sé que quieres irteI know you want to go
Te enseñaré a decir 'no, no pertenezco'I'll show you to say "no, I don't belong"

Tirando con más fuerza de tus cadenas que antesPulling harder at your chains than before
Él llega a casa y quiere una mamadaHe comes home and wants a suck
Martillo golpeando fuerte en el cerebroHammer hard stamped down to the brain
Él está en el suelo ahoraHe's on the floor now
Por cada moretón que ocultas con maquillajeFor every bruise you hide with make up
Hay un moretón que ocultas más adentroThere's a bruise you hide deeper inside
Intentas robar sus endorfinas post-mortemYou try to steal his post-death endorphins
Pero no le pertenecenBut they don't belong
Nunca pertenecisteYou never belonged