My Name Is Not Jonas

Mi Nombre No Es Jonas

My Name Is Not Jonas

Ser yo es todo lo que puedo ser sin tiBeing me is everything I can be without you
¡Aléjate de una vez, no hay nada más que decir o hacer!Step the fuck away, there's nothing left to say or do
Solo diré lo que creo que debo decirI am only going to say what I think I should say
Si muero, moriré feliz porque es mi forma de serIf I die then I die happy cos it is my way

Todos esos amigos que tuve me olvidaron antes de irmeAll these friends I have had forgotten me before I left
No hay nada aquí para mí, mi familia piensa que soy un desperdicioThere's nothing here for me, my family think I'm a waste
Recibo comentarios positivos sobre todo lo que escriboI get postive remarks about all the things I write
Pero no soy feliz, ¿alguna vez lo seré? Con suerte, tal vezBut I'm not happy, will I ever be? Hopefully might

No finjas ser mi amigoDon't pretend you're my friend
Solo conoces la cáscara que he dejadoYou only know the shell I shed

Por favor, no te vayasPlease don't go
(Me cortaría las muñecas si no fuera tan cobarde)(I would slash my wrists if I weren't such a coward)
Por favor, no te vayasPlease don't go
(Me sobredosificaría, pero eso ya me ha fallado antes)(I would overdose but that's failed me before)
Por favor, no te vayasPlease don't go
(No soy la etiqueta con la que estás contento)(I am not the label you are happy with)
Por favor, no te vayasPlease don't go
(Déjame en paz, no puedo hablar toda esta mierda de la gente)(Leave me alone, I can't talk all this people shit)

Por favor, olvida mi nombre y mi rostroPlease forget my name and face

Deslizándose feliz en géneros, en estereotiposHappy sliding into genres, into stereotypes
Reclamando individualidad pero todos ustedes malditos se parecenClaim individuality but all you fuckers look alike
Digan que me estoy pasando, ¡ya tuve suficiente de toda esta mierda!Go call this overboard, I've had enough of all this fuck
El emo no puede salvarme ahora, es hora de joderme bienEmo can't save me now, it's time to fuck myself right up

Por favor, olvida quién fuiPlease forget who I was
Por favor, olvida quién soyPlease forget who I am