Banished Be Cavalier

Desterrado Ser Cavalier

Banished Be Cavalier

¿Te gusta?
You like
Pensar en los nombres de
To think of the names of
Las calles de la ciudad de donde viniste
The streets in the town where you came from
Entonces imagina el día en que los signos fueron colgados por primera vez
Then imagine the day when the signs were first hung

¿Y estás seguro?
And you're sure
Que se puede predecir
That you can predict
El valor de la retórica obsoleta
The value of the outdated rhetoric
Y el cartel que tus amigos tienen que colgar en su pared
And the poster your friends have you hang on their wall
Les has valorado a todos
You priced them all

Y te gusta
And you like
Para caminar por los extremos
To walk on the ends
Cuando sigues a tus amigos por las escaleras
When you follow your friends down the stairs
Dices que parece que un viejo vigilante se confundió
You say it sounds like some old watching man got confused

Todas las cosas que me dices
All the things that you say to me
Sólo parece que
Just seem like
Alguna extraña historia para conciliar el sueño
Some strange story to fall asleep
¿Piensas en
You think of
Y estoy haciendo todo lo posible para ver si no puedo ser atrapado
And i'm trying my best to see if i can't be caught

Baño de sangre en municipal
Bloodbath on municipal
Escuché a alguien decir
I overheard someone say
Hay un jinete contando segundos para
There's a horseman counting seconds for
El final del día de alguien
The end of someone's day

Y los civiles también duermen levemente
And the civilians are mildly sleeping, too
¡Desterrado sea caballero!
Banished be cavalier!
Eso es lo que gritaban desde las ventanas al final de cada año
That's what they shouted from the windows at the end of every year

Todas las cosas que me dices parecen
All the things that you say to me just seem like
Alguna extraña historia para conciliar el sueño
Some strange story to fall asleep
¿Piensas en
You think of

Pero te gusta
But you like
Pensar en los nombres de
To think of the names of
Las calles de la ciudad de donde viniste
The streets in the town where you came from
Entonces imagina el día en que los signos fueron colgados por primera vez
Then imagine the day when the signs were first hung

Y te gusta
And you like
Para caminar por los extremos
To walk on the ends
Cuando sigues a tus amigos por las escaleras
When you follow your friends down the stairs
Dices que parece que un viejo vigilante se confundió
You say it sounds like some old watching man got confused

Hubo un baño de sangre en municipal
There was a bloodbath on municipal
Escuché a alguien decir
I overheard someone say
Había un jinete contando segundos para el final del día de alguien
There was a horseman counting seconds for the end of someone's day

Y los civiles también duermen levemente
And the civilians are mildly sleeping, too
¡Desterrado sea caballero!
Banished be cavalier!
Eso es lo que gritaban desde las ventanas al final de cada año
That's what they shouted from the windows at the end of every year.