Bailarina de Papel

Paper Ballerina

Bailarina de Papel

Paper ballerinaBailarina de papel
Cinderella of painCenicienta del dolor
I feel my heart is coldSiento frio el corazón
I’m the frost on your skin.Soy la escarcha de tu piel.

And every dawn you fell, bleeding outY cada madrugada caías desangrada
It still smells like your perfumeAun huele a tu perfume
Of blood and camphor.A sangre y alcanfor

Your dreams are so strangeExtraños son tus sueños
So sad and deceitfulTan tristes y embusteros
Suffering is your sinSufrir es tu pecado
You’re making a mistake.Estas en un error

After all, this is who I amDespués de todo yo soy así
This is my world and I’m happyEste es mi mundo y soy feliz
Listen now with careEscucha ahora con atención
The dead love despite betrayal.Los muertos aman a pesar de la traición

So ruthless, without compassionTan despiadados sin compasión
You forgot me in a cornerMe olvidaste en un rincón
The truth is that nowLo cierto es que ahora
I don’t know who I amNo se quien soy
My autopsy said, you poisoned my heart.Decía mi autopsia, me envenenaste el corazón.

Paper ballerinaBailarina de papel
Cinderella of painCenicienta del dolor
I feel my heart is coldSiento frio el corazón
I’m the frost on your skin.Soy la escarcha de tu piel.