De Passagem

De paso

De Passagem

Ah... Tengo ganas de ser quien soy,Ah... Tenho vontade ser quem sou,
de mi manera imperfecta, lo sé,do meu jeito imperfeito, eu sei,
Con un sueño en el pecho voy.Com um sonho no peito eu vou.

Ah... Ni siquiera sé cuántas veces he fallado.Ah... Nem sei dizer quantas vezes errei.
De cuánta gente importante he perdido.De quanta gente importante perdi.
Pero recuerdo bien cómo amé.Mas lembro bem como amei.

Ah... Mis amigos estuvieron aquí,Ah... Meus amigos estiveram aqui,
incluso cuando hice todo lo posible por desaparecer.Mesmo quando fiz questão de sumir.
Eternamente forman parte de mí.Eternamente fazem parte de mim.

Ah... Mi pozo de fe casi se secóAh... Meu poço de fé quase secou
y estuve a punto de salir de mi caminoe do meu caminho quase sai
y tardé tanto en entender.e demorei tanto a entender.

Que cada desafío es parte del juego y así es vivir.Que cada desfio faz parte do jogo e assim é viver.

Sé que no soy más grande que nadie,Sei não sou maior do que ninguém,
ni más pequeño que todo mi mundo.nem menor do que todo o meu mundo.
No me comparo, soy inusual.Não me comparo, sou incomum.
Pero no me menosprecies, soy una parte de todo.Mas não me despreze sou uma parte de tudo.

Cuando toda esperanza se convirtió en polvo,Quando toda esperança virou pó,
me di cuenta de que todo hombre nace y muere solo.percebi que todo homem nasce e morre só.
Intenté volver, pero es un camino sin retorno.Tentei voltar, mas é um caminho sem volta.

Siempre que llegaba a algún lugarSempre que cheguei em algum lugar
me daba cuenta de que solo estaba de paso.percebia que só estava passando por lá.
Y a veces me siento en una habitación sin puertas.E às vezes me sinto num quarto sem portas.

Y todo lo que va a donde quiera que vayaE tudo que vai pra todo canto que vou
es todo lo que amo y todo lo que soy.é tudo que amo e tudo que sou.
Soy el camino que había perdido.Eu sou o caminho que eu tinha perdido.

Cuando dos caminos encuentran el amorQuando dois caminhos encontram o amor
Como dos universos dividiendo un dolorComo dois universos dividindo uma dor
El mundo revela una nueva sonrisa.O mundo revelam um novo sorriso.