O Som

El Sonido

O Som

El sonido se quedó acostado al solO som ficou deitado ao sol
Y nadie quiso escucharE ninguém quis ouvir
La música quedó en el sueloA musica ficou no chão
Diciendo 'estoy aquí'Dizendo estou aqui
Se escuchó entonces pasar por aquíOuviu-se então passar aqui
Caminó para ver el finalAndou para ver o fim
Luego volvió a escucharseDepois voltou a se ouvir
Ni hoy fue felizNem hoje foi feliz

Las cajas ya se agrietaron en el sueloAs caixas já racharam ao chão
Para vivir, sonreír.Pra viver, sorrir.
Suspendidos por el oído están pero no quieren salirSuspensos pelo ouvido estão mas não querem sair
Y susurrados fueron los sonidos para existir por siempreE sussurrados foram os sons pra sempre existir

Así que el fuego no tiene aguaSo fire ain't got no water