Amor Compartilhado

Amor Compartido

Amor Compartilhado

No sé bien cómo guardar un secretoNão sei bem como guardar segredo
Solo lo descubriste cuando lo contasteVocê só descobriu quando contou
Esparcí por todo el mundo que soy tu amorEspalhei pro mundo inteiro que eu sou seu amor
DisculpaDesculpa

Prometo no contárselo a nadie másPrometo não contar pra mais ninguém
Tampoco hay nadie más a quien contárseloTambém não tem mais ninguém pra eu contar
Es más fuerte que yoÉ mais forte que eu
Fue mal, no pude contenermeFoi mal, não deu pra me segurar

Una buena noticia es asíNotícia boa é assim
Corre por todos ladosCorre pra todo lado
Y todo el mundo quiere saberE todo mundo quer saber
Del amor compartidoDo amor compartilhado
Tú y yo estamos bienEu e você deu bom
Lo digo en voz altaEu digo em alto e bom som
Que estamos enamoradosQue a gente tá apaixonado

Tú no sabes guardar un secretoVocê não sabe guardar segredo
Solo lo descubrí cuando lo esparcisteSó descobri quando espalhou
Por ahí que soy tu amorPor aí que eu sou seu amor
Lo cual no es mentiraO que não é mentira

Pero podrías haber guardado silencio, ¿no?Mas, podia ficar caladinho, né?
Y aprovechar este momento a solasE aproveitar esse nosso momento a dois
Para no ser tema de conversación de los vecinosPra não ser o assunto dos vizinhos
Pero ahora, que ya pasó, no lo voy a negarMas agora, que já era, eu não vou negar

Una buena noticia es asíNotícia boa é assim
Corre por todos ladosCorre pra todo lado
Y todo el mundo quiere saberE todo mundo quer saber
Del amor compartidoDo amor compartilhado
Tú y yo estamos bienEu e você deu bom
Lo digo en voz altaEu digo em alto e bom som

Una buena noticia es asíNotícia boa é assim
Corre por todos ladosCorre pra todo lado
Y todo el mundo quiere saberE todo mundo quer saber
Del amor compartidoDo amor compartilhado
Tú y yo estamos bienEu e você deu bom
Lo digo en voz alta (uh-uh)Eu digo em alto e bom som (uh-uh)
Que estamos enamoradosQue a gente tá apaixonado

(Sí, sí, sí) y ahora solo dormimos pegados(É, é, é) e agora só dorme grudado
(Ah, ah, ah) vemos películas juntos(Ah, ah, ah) assiste filme colado
Tú no te separas de mi ladoVocê não sai do meu lado
Y yo no me separo del tuyoE do seu eu não saio
Estamos enamoradosA gente tá apaixonado