Dois Corpos

Dos cuerpos

Dois Corpos

Mi nombre, tu nombreMeu nome, seu nome
Escrito en el mismo árbolEscritos na mesma árvore
De cuando éramos un adolescenteDe quando a gente era adolescente
¿Todavía tieneSerá que ainda tem

Extraño todoSaudade de tudo
De besos en la oscuridad, tan calientesDos beijos no escuro, tão quentes

Dos cuerpos no mientenDois corpos não mentem
Sólo sienten que no sienten lástimaSó sentem sem ter dó
Ven y recuérdameVem e me lembre
Que no sé cómo estar soloQue eu não sei ser só

A mi manera, a tu maneraMeu jeito, seu jeito
Descrito en la misma páginaDescritos na mesma página
De un libro que nos encantó leerDe um livro que a gente adorava ler

Nuestros defectos añadidos se volvieron correctosOs nossos defeitos somados viravam acertos
Pecados perfectosPecados perfeitos

Dos cuerpos no mientenDois corpos não mentem
Sólo sienten que no sienten lástimaSó sentem sem ter dó
Ven y recuérdameVem e me lembre
Que no sé cómo estar soloQue eu não sei ser só

Me pregunto si todavía hay tiempo para tirar los dos cuerposSerá que ainda dá tempo de encostar os dois corpos
No miente, se siente sin piedadNão mente, só sente sem ter dó
Ven y recuérdameVem e me lembre
Que no sé cómo estar soloQue eu não sei ser só