Recklessness

Imprudencia

Recklessness

Fingir que mi cara está ardiendoPretend my face is burning
oohhh infinito... oohhh infinite,
¿Te importaría?Would you care?
Pretende que tu mano podría tocarsePretend your hand could touch
¿Qué? Mi vida sin sentido... My meaningless life,
¿Me salvarías?Would you save me?

¿Estás ahí?Are you there?
En ese horizonte grisIn that grey horizon ...
Cuando el sol se pone pacíficamenteWere the sun sets peacefully
Y la luz cae por mis ojosAnd the light drips down by my eyes ...

Me estoy ahogando en mis propios pensamientosI'm drowning in my own thoughts
Sin embargo, a nadie parece importarleYet no one seem to care
¿Puedes verme?Can you see me?
Me llevo mi alma negraI'm taking my black soul
Lejos... de este mundo blancoAway.... from this white world
¿Puedes oírme?Can you hear me?

(Tengo tanto frío(I'm so cold
que apenas puedo mover)that I can hardly move)

Pecados atemporalesTimeless sins
Me separaráWill break me apart
Ohh, pero nadie sabeOhh, but no one knows
¿Te importaría?Would you care?

Esto es un tormentoThis is a torment
Más de lo que puedes verMore than what you can see
Infinito me ha llevadoInfinite has taken me

Estoy de rodillasI'm on my knees
Y me llega a míAnd it gets to me
Incluso si vuelo lejosEven if I fly far
Incluso si corro rápidoEven if I run fast
Incluso si nado profundoEven if I swim deep
Todavía me molestaIt still gets me
Incluso si mi corazón se detieneEven if my heart stops
Incluso si mis lágrimas permanecenEven if my tears remain
¿Qué? Sin secar... Undry
Todavía me atormentaIt still hauntes me

Nada de lo que haréNothing that I'll ever do
Nada de lo que voy a decirNothing that I'll ever say
Alguna vez importaráWill ever matter...
Sólo dime, ¿por qué?Just tell me, why?