Destiempo

Tijdloos Liefde

Destiempo

Veel mensen zeggen dat er een tijd isMuchos dicen que hay un tiempo
Om de liefde van je leven te vindenPara encontrar al amor de tu vida
Ik zeg dat er geen tijd bestaatYo digo que no existe tiempo
Of ruimte, om echt te houden vanNi espacio, para amar de verdad

Jij bent die golf die me omarmtEres esa ola que me abraza
Die me verdrinkt en niet weggaatQue me ahoga y no se va
Ik houd me vast aan het idee dat jij de rode draad bentMe aferro a que tú eres el hilo rojo
Die ik nooit zal loslatenQue jamás voy a soltar

De tijd is tegen ons gekeerd en er is geen oplossingEl tiempo se nos puso en contra y no hay remedio
Om de resten te redden die overblijvenPara poder salvar las cenizas que quedan
Van een liefde die niet kon beginnenDe un amor que no pudo empezar
De tijd is tegen ons gekeerd en ik kan niet meerEl tiempo se nos puso en contra y ya no puedo
Me verstoppen voor wat ik voelOcultarme más de esto que siento
En ik zeg tegen mezelf dat de tijd je zal wissenY me digo que el tiempo te borrará
Tijdloze liefdeAmor a destiempo

Hier verliest iedereen, wij zijn de twee die gaanAquí todos pierden, somos dos los que se van
Slechts een open boek dat halverwege is geblevenSolo un libro abierto que quedó a la mitad
Het was geen gebrek aan liefde, het was een gebrek aan moedNo fue falta de amor, fue falta de valor
Om de waarheid te zeggen, dat was wat we mistenDecirnos la verdad, eso sí que nos faltó
En ik houd me vast aan het idee dat jij de rode draad bentY me aferro a que tú eres el hilo rojo
Die ik nooit zal loslatenQue jamás voy a soltar
LoslatenSoltar

De tijd is tegen ons gekeerd en er is geen oplossingEl tiempo se nos puso en contra y no hay remedio
Om de resten te redden die overblijvenPara poder salvar las cenizas que quedan
Van een liefde die niet kon beginnenDe un amor que no pudo empezar
De tijd is tegen ons gekeerd en ik kan niet meerEl tiempo se nos puso en contra y ya no puedo
Me verstoppen voor wat ik voelOcultarme más de esto que siento
En ik zeg tegen mezelf dat de tijd je zal wissenY me digo que el tiempo te borrará
Tijdloze liefdeAmor a destiempo

Tijdloze liefdeAmor a destiempo
Tijdloze liefdeAmor a destiempo
Tijdloze liefdeAmor a destiempo
Tijdloze liefdeAmor a destiempo