Sin Filtro (part. Lérica y India Martínez)

Without Filter (feat. Lérica and India Martínez)

Sin Filtro (part. Lérica y India Martínez)

It dawns, look to the rightAmanece, mira a la derecha
There is your faceAllá está tu cara
With the little breeze of your breathCon la brisita de tu respiración
So cute that it kills meTan mono que me mata

Just like nothingAsí como si nada
Opening its little eyes, like thisAbriendo sus ojitos, así no
That pajama that I lend to herEse pijama que yo le presto
That fits her perfectlyQue le queda que ni pintar

She doesn't need filtersNo le hacen falta filtros
She looks beautiful and just woke up from a hangover on a SundayElla está guapa y recién levantada de resaca un domingo
I'd eat her even with the sleep in her eyesYo me la como hasta con la legaña pegada en los ojitos
When I see her, everything is fixed, breaks all the mythsCuando la veo, todo se arregla, rompe todos los mitos
And I meltY yo me derrito

She doesn't need filtersNo le hacen falta filtros
He looks handsome and just woke up from a hangover on a SundayÉl está guapo y recién levantado de resaca un domingo
I prefer him all messy, with his eyes closedYo lo prefiero así todo despeinado, los ojos cerraditos
When I see him like that disheveled, I meltCuando lo veo así desarreglado es que yo me derrito
My favorite lookMi look favorito

Between his eyes he has the light of a first day of summerTiene entre los ojos la luz de un primer día de verano
A mouth that tastes like New Year's Eve nightUna boca que me sabe a noche de fin de año
A heart that doesn't fit in his chestUn corazón que no le cabe en el pecho
And that, because it's beautiful, even his flaws are beautifulY que por bonito, tiene bonito hasta los defectos
Because I have mine too and I love her like thatPorque yo también tengo lo' mío' y la quiero así
With her jealousy, her quirks, with the bad and the goodCon su celo, su rayada, con lo malo y lo bueno

I don't know if he's my boyfriend, I don't know if he's my friendNo sé si es mi novio, no sé si es mi amigo
But when no one else is around, why is he with me?Pero cuando no sube nadie, ¿por qué está conmigo?
When it hits, it hits, there's no escapeCuando toca, toca, no hay escapatoria
If Cupid wanted it to be with youSi Cupido quiso que fuera contigo
Among six billion peopleEntre seis mil millones de personas

She doesn't need filtersNo le hacen falta filtros
She looks beautiful and just woke up from a hangover on a SundayElla está guapa y recién levantada de resaca un domingo
I'd eat her even with the sleep in her eyesYo me la como hasta con la legaña pegada en los ojitos
When I see her, everything is fixed, breaks all the mythsCuando la veo, todo se arregla, rompe todos los mitos
I meltEs que yo me derrito

She doesn't need filtersNo le hacen falta filtros
He looks handsome and just woke up from a hangover on a SundayÉl está guapo y recién levantado de resaca un domingo
I prefer him all messy, with his eyes closedYo lo prefiero así todo despeinado, los ojos cerraditos
When I see him like that disheveled, I meltCuando lo veo así desarreglado es que yo me derrito
My favorite lookMi look favorito

You stayed living in my memoryTe quedaste a vivir en mi memoria
On the first date I was dyingEn la primera cita yo me moría
My chest was tight with joyEl pecho me tallaba de la alegría
And I'm still in love like the first dayY sigo enamorada como el primer día

You stayed living in my memoryTe quedaste a vivir en mi memoria
If you win by my side, I'm in glorySi ganas a mi lado estoy la gloria
You were my inspiration, you were my musicTú eras mi inspiración, eras mi música
You always suspected meSiempre me sospechabas

She doesn't need filtersNo le hacen falta filtros
She looks beautiful and just woke up from a hangover on a SundayElla está guapa y recién levantada de resaca un domingo
I'd eat her even with the sleep in her eyesYo me la como hasta con la legaña pegada en los ojitos
When I see her, everything is fixed, breaks all the mythsCuando la veo, todo se arregla, rompe todos los mitos
And I meltY yo me derrito