Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.917

Antes de Que Me Vaya

Mar Rendón

LetraSignificado

Before I Go

Antes de Que Me Vaya

Before I goAntes de que me vaya
I left a letter in your shoeDejé una carta en tu zapato
And by the time we're far apartY para cuando estemos lejos
Think of me even if just for a whileMe pienses aunque sea un rato

Maybe it wasn't necessaryTal vez no hacía falta
It's easy for you to think soEs fácil para ti pensarlo
We didn't reach the end of the bookNo llegamos al final del libro
But it's time to close itPero es tiempo de cerrarlo

I think if it's not now, it never will bePienso que si no es ahora, nunca lo será
I fear I'm not the girl you want to loveTemo que no soy la chica que quieres amar

Before I goAntes de que me vaya
I want you to promise me you won't fall in loveQuiero que me prometas que no vas a enamorarte
With the first idiot who comes your wayDe la primera idiota que te pase por delante
Before I goAntes de que me vaya
Promise you won't forget usPromete que no vas a olvidarnos
Don't forget usNo vayas a olvidarnos
Don't erase usNo vayas a borrarnos

Before I goAntes de que me vaya
Remember you took the stepRecuerda que tú diste el paso
You traded me for a prizeMe cambiaste por un premio
For a position, for giftsPor un puesto, por regalos

You know it was your faultSabes que fue tu culpa
Even if you don't want to admit itAunque no quieras aceptarlo
Since it wasn't convenient for youComo no era de tu conveniencia
You didn't want to take responsibilityNo quisiste hacerte cargo

I think in the end you don't care anymoreCreo que a final de cuentas no te importa ya

Before I goAntes de que me vaya
I want you to promise me you won't fall in loveQuiero que me prometas que no vas a enamorarte
With the first idiot who comes your wayDe la primera idiota que te pase por delante
Before I goAntes de que me vaya
Promise you won't forget usPromete que no vas a olvidarnos
Don't forget usNo vayas a olvidarnos
(No)(No)

You could have avoided kissing her in front of mePodías evitar besarla frente a mí
You could have considered how I felt about youPodías tomar en cuenta lo que yo sentía por ti
Playing at falling in love and then forgettingJugar a enamorar y luego olvidar
Pretending to be just friends when there was always something moreFingir ser solo amigos cuando siempre hubo algo más
Just a distractionSolo una distracción
Never part of your storyNunca parte de tu historia
I knew it wouldn't beSabía que no sería
And yet I'm still disappointedY aun así me decepciona
I can't stand your greedNo aguanto tu avaricia
Today I'm leaving your lifeHoy me largo de tu vida
But I had to say thisPero esto lo tenía que decir

Before I goAntes de que me vaya
I want you to promise me you won't fall in loveQuiero que me prometas que no vas a enamorarte
With the first idiot who comes your wayDe la primera idiota que te pase por delante
Before I goAntes de que me vaya
Promise you won't forget usPromete que no vas a olvidarnos
Don't forget usNo vayas a olvidarnos
Don't erase usNo vayas a borrarnos

Escrita por: Sergio Vivar / Mar Rendón. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mar Rendón y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección