Ezequiel (Vale de Ossos Secos)

Ezequiel (Valle de Huesos Secos)

Ezequiel (Vale de Ossos Secos)

En espíritu, Dios lleva al profeta EzequielEm espirito Deus leva o profeta ezequiel a
A un valle lleno de huesos secosUm vale que estava cheio de ossos secos
Y alrededor de los huesos lo hizo caminar, además de serE ao redor dos ossos o fez andar, alem de ser
Numerosos, el profeta vio que estaban resecosInumerosos o profeta viu que estava sequíssimos
Pero el Señor le preguntó ¿será posibleMais o senhor o perguntou sera que é possível
Que estos huesos resuciten?Estes ossos ressuscita

Señor, tú lo sabes, respondió el profetaSenhor tu saber respondeu o profeta
Señor, tú lo sabes, fue la respuesta correctaSenhor tu saber foi a resposta correta
Y Dios dijo profetiza que ellos resucitaránE Deus falou profetisa que eles vão ressurgir
Haré entrar mi espíritu cuando estos huesos secosFarei entrar o meu espirito quando estes ossos secos
Oigan mi vozA minha voz ouvir

Entonces Dios dijo al profeta, profetiza hijo del hombreEntão Deus disse ao profeta, profetisa filho do homem
Profetiza a estos huesos, pondré en ellos mi espírituProfetisa diz a estes ossos colocarei neles o meu espirito
Y viviréis, pondré nervio sobre vosotros, haré crecer carneE vivereis e porei nervo sobre voz, farei crescer carne
Sobre vosotros, extenderé piel y pondré en vosotrosSobre voz, sobre voz estenderei pele e porei em voz
Mi espíritu y vendré, y sabréis que yo soy el SeñorMeu espirito e virei, e sabereis que eu sou o senhor
Entonces Ezequiel profetizó como el Señor ordenó yEntão ezequiel profetizou como o senhor deu ordem e
Se escuchó un ruido mientras él profetizaba y he aquí que seOuvi-se um ruido enquanto ele profetizava e eis que se
Hizo un revuelo y los huesos se juntaban cada hueso a suFez um rebolice e os ossos se juntava cada osso a seu
Hueso, Ezequiel miró y he aquí que vinieron nervios sobre ellosOsso ezequiel olhou e eis que vieram nervos sobre eles
Y descendió la carne y extendió la piel sobre ellos y noE desceu a carne e estendeu a pele sobre eles e não
Había sobre ellos el espíritu, entonces el Señor le dijoHavia sobre eles o espirito, então o senhor lhe disse
Profetiza, el espíritu profetiza, oh hijo del hombre, y dile al espírituProfetisa o espirito profetisa oh filho do homem, e diz ao espirito
Así dice el Señor Jehová, ven de los cuatro vientos, ohAssim diz o senhor jeová vem dos quatro ventos oh
Espíritu, y sopla sobre estos muertos para que vivanEspirito e assopra sobre estes mortos para que viva

Ezequiel profetizó según la orden del SeñorEzequiel profetizou segundo a ordem do senhor
Y un gran ejército se puso de pie lleno de vigorE um grande exercito se colocou de pé cheio de vigor
Por la palabra del hombre de Dios, el Santo Espíritu actuó allíPela palavra do homem de Deus o santo espirito ágil ali
Cuando Dios habla, solo hay que profetizar que los muertos vanQuando Deus fala e só profetizar que os mortos vão
A resucitarRessurgir

Entonces profetiza lo que el Señor mande, entonces realizaEntão profetisa o que o senhor mandar, então realiza
Lo que él ordene, si es en su nombre para su gloriaO que ele ordenar se e no nome dele para gloria dele
Milagros sucederán, aunque sean huesos secosMilagres acontecera por mais que seja ossos secos
Profetiza hermano, que verás al Santo Espíritu entrar en acciónProfetisa irmão que tu veras o santo espirito entrar em ação
Dando vida, profetiza que en este valle habrá resurrecciónTrazendo vida profetisa que neste vale vai ter ressurreição