Sola

Seule

Sola

Seule dans une nuit froideSola en una noche fría
Seule contre le vent, seule pour la vieSola contra el viento, sola por la vida
C'est ainsi que tu m'as laissée avec la voix briséeAsí me has dejado con la voz quebrada
Et l'âme videY el alma vacía

Seule à contempler le mondeSola contemplando al mundo
Qui continue de tourner sans jamais changer de capQue siguió girando sin parar su rumbo
Tandis que je me sens ici paralysée, enveloppée dans un instantMientras yo me siento aquí paralizada envuelta en un segundo
Seule, seuleSola, sola
Cette blessure reste ouverte, je suis désespérée à chercher des issuesSigue abierta aquella herida, voy desesperada buscando salidas
Seule, seuleSola, sola
Me convainquant moi-même que je dois t'oublier et retrouver ma vieConvenciéndome a mí misma que debo olvidarte y rescatar mi vida
Seule, seuleSola, sola

Seule enveloppée dans ton indifférenceSola envuelta en tu indolencia
Seule sans but au milieu de ton absenceSola sin sentido en medio de tu ausencia
Incapable de me débarrasser de ce goût amer de ton indifférenceSin poder sacarme este sabor amargo de tu indiferencia

Seule à contempler le mondeSola contemplando al mundo
Qui continue de tourner sans jamais changer de capQue siguió girando sin parar su rumbo
Tandis que je me sens ici paralysée, enveloppée dans un instantMientras yo me siento aquí paralizada envuelta en un segundo
Seule, seuleSola, sola
Cette blessure reste ouverte, je suis désespérée à chercher des issuesSigue abierta aquella herida, voy desesperada buscando salidas
Seule, seuleSola, sola
Me convainquant moi-même que je dois t'oublier et retrouver ma vieConvenciéndome a mí misma que debo olvidarte y rescatar mi vida
Seule, seuleSola, sola