Porto Seguro

Puerto Seguro

Porto Seguro

Jesús es mi refugio seguro, mi fortalezaJesus é meu porto seguro, minha fortaleza
Faro que ilumina con claridadFarol que ilumina com toda clareza
Y guiar mi bote por el mar bravoE guia meu barco pelo bravo mar
Sentado en el casco del barco Jesús es mi guíaSentado na poupa do barco Jesus é meu guia
mi capitán mi estrella brillanteMeu capitão, minha estrela que brilha
Y al muelle me guiaráE até o cais Ele me conduzirá

Cuando las olas furiosas vengan a devastarmeQuando as ondas furiosas vêm me assolar
Mueve mi bote de un lado a otroBalança meu barco pra lá e pra cá
Lo llamo, viene a ayudarmeEu chamo por Ele, Ele vem me ajudar
Si las tormentas de esta vida quieren ver mi finalSe os temporais desta vida querem ver meu fim
Jesús se levanta y dice: ¡Estoy aquí!Jesus se levanta e diz: Estou aqui!
En esta tormenta pondré finNesta tempestade Eu vou pôr um fim

Si el mar sube, lo calmaSe o mar se levanta Ele faz acalmar
Si el viento golpea, lo callaSe o vento assola Ele faz aquietar
la tormenta no asustaTempestade não assusta
Estoy con El en la pelea, sigo buceando en el marEstou com Ele na luta, ainda mergulho no mar
Si Jesús va conmigo, iré con calmaSe Jesus vai comigo navego tranquilo
Con él en mi bote no temo peligroCom Ele em meu barco não temo perigo
si mi barco se hundeSe meu barco afundar
Sigo caminando con el sobre el marAinda caminho com Ele por cima do mar

Este Dios es tremendo, este Dios es asombrosoEsse Deus é tremendo, esse Deus é demais
Nadie puede hacer lo que hace mi DiosNinguém pode fazer o que o meu Deus faz
es grande, es todoEle é grande, Ele é tudo
El es mi refugio seguro que me lleva en pazEle é meu porto seguro que me leva em paz