Prüfungen und Segnungen

Provas e Bençãos

Manchmal möchtest du träumenÀs vezes tu gostarias de estar sonhando
Von der Realität, die du durchlebstA realidade que estás passando
Dein Wunsch ist es wirklich zu fliehenTua vontade mesmo é de fugir
Es scheint, als gäbe es kein Heilmittel, alles ist vorbeiParece que não tem remédio que tudo acabou
Es gibt keine Tränen mehr, der Schmerz ist versiegtJá não tem mais lágrimas o pranto secou
Es gibt keine Hoffnung, wieder zu lächelnNão tem esperanças de voltar a sorrir

Alle menschlichen Ressourcen sind erschöpftTodos recursos humanos já se esgotaram
Inmitten des Kampfes hast du vergessenEm meio a luta você se esqueceu
Den Blick gen Himmel zu richten und den Herrn anzurufenDe olhar para o céu e clamar ao Senhor
Er urteilt und unterwirft, wer die Macht hatJulga e subjuga quem tem o poder
Zu machen, zu brechen und dann wieder zu machenPra fazer, desfazer e depois refazer
Er prüft, wer liebt, und heute prüft er dichEle prova quem ama e hoje prova você

Prüfungen und Segnungen, kämpfe mit dem Gesicht im StaubProvas e bênçãos vive lutando com a face no pó
Kämpfe so, wie Jakob gekämpft hatLutando da forma que lutou Jacó
Jede Nacht bis die Sonne aufgehtToda madrugada até o Sol raiar
Umarm den Engel und sag, ich kann ihn nicht gehen lassenAbraçar o anjo e dizer não posso deixa -lo partir
Wenn der Segen nicht kommt, bleiben wir hierSe a bênção não vir ficaremos aqui
Ich verlasse diesen Ort erst, wenn der Segen kommt!Só saio daqui quando a bênção chegar!

Es gibt viele Brüder, die den Sieg erreichen wollenHá muitos irmãos querendo alcançar a vitória
Doch sie fasten nicht, rufen nicht und beten nichtPorém, não jejuam, não clamam e nem oram
Sie vergessen, dass derjenige gewinnt, der ruftEsquece que vence aquele que clamar
Vielleicht möchte Gott deine Stimme hörenQuem sabe Deus está querendo ouvir tua voz
Dann prüft er und trotzdemEntão Ele prova e mesmo assim
Fehlt dir der Mut, ihn zu bittenLhe falta coragem para lhe pedir

Alle menschlichen Ressourcen sind erschöpftTodos recursos humanos já se esgotaram
Inmitten des Kampfes hast du vergessenEm meio a luta você se esqueceu
Den Blick gen Himmel zu richten und den Herrn anzurufenDe olhar para o céu e clamar ao senhor
Er urteilt und unterwirft, wer die Macht hatJulga e subjulga quem tem o poder
Zu machen, zu brechen und dann wieder zu machenPra fazer, desfazer e depois refazer
Er prüft, wer liebt, und heute prüft er dich.Ele prova quem ama e hoje prova você