Som da Voz de Deus

Sound of God's Voice

Som da Voz de Deus

When the resplendent light of Jesus illuminates the skyQuando a luz resplandecente de Jesus iluminar o céu
When the sound of His voiceQuando o som da Sua voz
Calls the name of the faithfulChamar o nome de quem é fiel
Much stronger than the explosion of a nuclear bombBem mais forte que a explosão de uma bomba nuclear
It's the sound of God's voice when the church callsÉ o som da voz de Deus quando a igreja chamar

The sheep know the voice of their shepherd and follow himAs ovelhas conhecem a voz do seu pastor e o seguem
Therefore, when we hear his voicePortanto, quando ouvirmos a sua voz
We will rise and be with him foreverSubiremos e estaremos com ele para sempre

In the deep impact of sound wavesNo impacto profundo das ondas sonoras
That will come from the mouth of GodQue irá sair da boca de Deus
There will literally be a transformationHaverá literalmente uma transformação
In the body of those chosen by HimNo corpo de quem for escolhido Seu

Starting inside each cellComeçando no interior de cada célula
The super-evolution of our structureA super-evolução da nossa estrutura
Transforming bones, nerves, flesh, blood, and skinTransformando ossos, nervos, carne, sangue e pele
Adapting the body to any temperatureAdaptando o corpo a qualquer temperatura

Oxygen will no longer be necessaryNão será mais necessário o oxigênio
For life has become immortalPois a vida se tornou imortal
The air we will breathe will be called JesusO ar que vamos respirar se chamará Jesus
The celestial oxygenO oxigênio celestial
Not even the Sun with its ultraviolet raysNem o Sol com os seus raios ultravioletas
Will be able to burn our skinVai poder a nossa pele queimar
Nor the gravitational force of this planetNem a força gravitacional desse planeta
Will be strong enough to hold usVai ser forte o bastante pra nos segurar
When Jesus calls our nameQuando Jesus nosso nome chamar

It will be beyond wonderfulVai ser algo pra lá de maravilhoso
To have a glorious body like the body of JesusTer um corpo glorioso como o corpo de Jesus
With joy to see the light shine brighterCom alegria ver a luz brilhar mais forte
Than the midday SunQue o Sol do meio-dia

To see the majestic force emanating from God's bodyVer a força majestosa que emana do corpo de Deus
Will be something inexplicable to scienceVai ser algo inexplicável pra ciência
There is no intelligence that, looking, does not surrenderNão existe inteligência que olhando não se renda

To the holy metamorphosis that God will perform in the soulÀ metamorfose santa que Deus vai fazer na alma
In the spirit, in the body of those who will ascend to heavenNo espírito, no corpo daquele que for subir pra o céu

It will be amazing, to be able to flyVai ser demais, poder voar
Then to be able to transport close to GodEntão poder se transportar pra pertinho de Deus
As the song saysÉ como diz, aquela canção
In that time, heaven and earth will be the same flockNesse tempo, céu e terra hão de ser a mesma grei

It will be amazingVai ser demais