De Dois Em Dois

Dos por dos

De Dois Em Dois

Y Dios llamó a Noé para hablarE Deus chamou a Noé pra conversar
Y me ordenó construir un arca muy grandeE ordenou que construísse uma arca muito grande
Tiene que ser largo, muy ancho y muy altoTem que ser longa, muito larga e bem alta
Para adaptarse al error cuando comienza la lluviaPra caber a bicharada quando a chuva começar

He decidido poner fin al malEu resolvi acabar com a maldade
Porque la tierra que he creado de violencia está cubiertaPois a terra que criei de violência esta coberta
Cuarenta días y también cuarenta nochesQuarenta dias e também quarenta noites
Voy a enviar lluvia sobre la tierraVou mandar chuva na terra
No habrá forma de escaparNão vai ter como escapar

Dos por dos, estaban llegandoDe dois em dois vinham chegando
Dos por dos dentro del arca entrabanDe dois em dois dentro da arca foram entrando
Dos por dos, estaban llegandoDe dois em dois vinham chegando
Volaban, se arrastraban y saltabanVinham voando, rastejando e pulando
Y entraron en el arcaE na arca foram entrando

En el arca entró Noé con su familiaNa arca entrou Noé com sua família
Y también el insecto y la lluvia comenzaron a caerE também a bicharada e a chuva começou cair
Pronto de agua la tierra se inundóLogo de água a terra foi inundada
Sólo Noah y el bicho fueron capaces de salvarse a sí mismosSó Noé e a bicharada conseguiram se salvar

Cuando Noé se puso de pie, soltó una pequeña palomaQuando estiou Noé soltou uma pombinha
Y trajo en su pezón la prueba de que la tierra se ha secadoE ela trouxe no biquinho a prova que terra secou
Entonces se abrió la puerta del arcaEntão a porta da arca foi aberta
Y todo con gran alegría comenzó la nueva vidaE todos com muita alegria vida nova começaram