Lágrimas de Um Fiel

Lágrimas de un Fiel

Lágrimas de Um Fiel

Cuando estás llorando, en silencio en la nocheQuando estás a chorar, nas caladas da noite
Cuando tu voz no puede escucharQuando tua voz não consegue ouvir
Gemidos inexprimibles salen de tu almaGemidos inexprimíveis saem de tu alma
Claman por ayuda al Dios poderoso para ayudarteClamam socorro ao Deus poderoso pra te ajudar
Cuando lágrimas calientes mojen tu rostroQuando lágrimas quentes molharem teu rosto
No te desanimes, mi querido hermanoNão desanimes, meu irmão querido
Incluso en sollozos, Dios te escucharáAté em soluços, Deus te ouvirá

Pero te digo ahoraMas te digo agora
Dos ojos contemplan tu sufrimientoDois olhos contemplam o teu penar
No se olvidan las lágrimas de un fielNão estão esquecidas lágrimas de um fiel
Pero te digo ahoraMas te digo agora
Dos ojos contemplan tu sufrimientoDois olhos contemplam o teu penar
No se olvidan las lágrimas de un fielNão estão esquecidas lágrimas de um fiel

Cuando la cruz pesada lastime tus hombrosQuando a cruz pesada ferirem os teus ombros
Cuando lo dulce se vuelva amargo como hielQuando o doce tornar em amargo fel
Cuando todo parezca perdidoQuando tudo parece estar perdido
No te desanimes, mi querido hermanoNão desanimes, meu irmão querido
En la hora difícil, Dios te escucharáNa hora difícil Deus te ouvirá

Pero te digo ahoraMas te digo agora
Dos ojos contemplan tu sufrimientoDois olhos contemplam o teu penar
No se olvidan las lágrimas de un fielNão estão esquecidas lágrimas de um fiel
Pero te digo ahoraMas te digo agora
Dos ojos contemplan tu sufrimientoDois olhos contemplam o teu penar
No se olvidan las lágrimas de un fielNão estão esquecidas lágrimas de um fiel
De un FielDe Um Fiel