Vaso Perfeito

Jarrón perfecto

Vaso Perfeito

Como hace el alfarero, de una vasija rota se hace una nuevaAssim como oleiro faz, de um vaso quebrado um novo
Señor, ten piedad de mí, hazme un vaso enSenhor tem de mim compaixão, me faz um vaso em
tus manosTuas mãos
Como el barro soy comparado, y sé que muchas piedras tienenComo barro sou comparado, e sei que muitas pedras tem
Así que prepárate, eres mi alfarero, hazme un vaso en tus manosPrepara, pois, tu és o meu oleiro, me faz um vaso em tuas mãos

Prepárame Dios porque tú eres mi alfareroPrepara-me o Deus pois tu és meu oleiro
Que arcilla soy, que arcilla soy en tus manosQue barro sou eu, que barro sou eu em tuas mãos

Señor, tu amor es grande, y la obra enSenhor é grande o teu amor, e tem valor a obra em
Tus manos. Sé que a veces soy un recipiente inútil, peroTuas mãos. Sei que um vaso inútil as vezes sou, mas
Ven a usarme con tu amor, he aquí muchas grietasVem usar-me com seu amor, eis que muitas trincas
Yo tengo, y soy un vaso sin formaTenho, e um vaso sem forma sou
Ven y remodelame con tu poder y seré un vaso perfectoVem remodelar-me por teu poder e um vaso perfeito serei
He aquí, tengo muchas grietas y soy un vaso sin formaEis que muitas trincas tenho e um vaso sem forma eu sou
Ven y remodelame con tu poder y seré un vaso perfectoVem remodelar-me por teu poder e um vaso perfeito serei