Soldado Lutador

Soldat Combattant

Soldado Lutador

Tes pieds te font mal, tu peux à peine supporter la douleurEstão doendo os seus pés, quase não suporta a dor
Mais tu as la main sur la charrue, même si tu es déjà fatiguéMas está com a mão no arado, mesmo estando já cansado
C'est un soldat combattantÉ soldado lutador
Tes forces sont épuisées, tu n'as plus tant de vigueurSuas forças se acabaram, já não tem tanto vigor
Mais tu ne dis que la vérité, pas un soldat lâcheMas só fala a verdade, não é soldado covarde
Tu obéis à ton SeigneurObedece ao seu Senhor

Même presque sans force, tu ne cesses jamais de lutterMesmo quase sem poder, nunca para de lutar
Ce que tu ne peux pas faire seul dans la batailleO que não pode fazer sozinho na batalha
Tu demandes de l'aide à quelqu'unPede alguém pra lhe ajudar
Jamais tu ne penses à abandonner, car tu travailles avec plaisirJamais pensa em desistir, pois trabalha com prazer
Tu souffres comme un bon soldat, même si tu es déjà fatiguéSofre como um bom soldado, mesmo estando já cansado
Tu veux te battre jusqu'à mourirQuer lutar até morrer

Jamais tu ne penses à te reposer, haletant tu avancesNunca pensa em descansar, ofegante ele vai
Ta flamme ne s'éteint pasSua chama não se apaga
Pour l'œuvre, l'amour de ton cœur ne s'en va pasPela obra, o amor do seu coração não sai
Tu as déjà pleuré maintes fois, mais tu as ton armeMuitas vezes já chorou, mas a arma ele possui
Si, sur le champ, tu tombesSe, no campo, ele tombar
Tu peux te relever avec l'aide de JésusConsegue se levantar com ajuda de Jesus

Même presque sans force, tu ne cesses jamais de lutterMesmo quase sem poder, nunca para de lutar
Ce que tu ne peux pas faire seul dans la batailleO que não pode fazer sozinho na batalha
Tu demandes de l'aide à quelqu'unPede alguém pra lhe ajudar
Jamais tu ne penses à abandonner, car tu travailles avec plaisirJamais pensa em desistir, pois trabalha com prazer
Tu souffres comme un bon soldat, même si tu es déjà fatiguéSofre como um bom soldado, mesmo estando já cansado
Tu veux te battre jusqu'à mourirQuer lutar até morrer

Même presque sans force, tu ne cesses jamais de lutterMesmo quase sem poder, nunca para de lutar
Ce que tu ne peux pas faire seul dans la batailleO que não pode fazer sozinho na batalha
Tu demandes de l'aide à quelqu'unPede alguém pra lhe ajudar
Jamais tu ne penses à abandonner, car tu travailles avec plaisirJamais pensa em desistir, pois trabalha com prazer
Tu souffres comme un bon soldat, même si tu es déjà fatiguéSofre como um bom soldado, mesmo estando já cansado
Tu veux te battre jusqu'à mourirQuer lutar até morrer

Tu souffres comme un bon soldat, même si tu es déjà fatiguéSofre como um bom soldado, mesmo estando já cansado
Tu veux te battre jusqu'à mourirQuer lutar até morrer
(Plus près je veux être, mon Dieu, de toi)(Mais perto quero estar, meu Deus, de ti)