De Vitória Em Vitória

Van overwinning naar overwinning

De Vitória Em Vitória

Ik heb zoveel zegeningen om over te vertellen en overwinningen om te delenSão tantas bênçãos que eu tenho pra contar e vitórias pra compartilhar
Ik weet niet waar ik moet beginnen, mijn hart doet pijnEu não sei por onde começar, me aperta o coração
Zoveel mensen zijn genezen, zoveel mensen hebben Jezus aangenomenQuanta gente que já foi curada, quanta gente que aceitou Jesus
Vandaag wil ik u bedanken, geachte heerHoje quero te agradecer, querido senhor

Mijn leven zonder Jezus heeft geen betekenisA minha vida sem Jesus não tem nenhum sentido
Het is een boot die op een woeste zee drijftÉ um barco à deriva no furioso mar
Als ik vandaag mijn zegeningen tel, dan komt dat doordat Jezus mij een helpende hand heeft gebodenSe hoje conto bênçãos, é porque Jesus me deu sua mão amiga
Winnen is pas een echte overwinning als het gepaard gaat met liefde, het niet opgeven in de strijd en standvastig blijven in de HeerVencer só é vitória se tiver amor, não desistir na luta, firme no Senhor
Als de wereld zijn beloningen heeft, heeft God er nog veel meerSe o mundo tem seus prêmios, Deus tem muito mais
Hij is het eeuwige levenEle é a vida eterna

Wij aanbidden U, Jezus, wij aanbidden UTe adoramos, Jesus, te adoramos
Wij prijzen u voor uw vele overwinningenTe louvamos por tantas vitórias
Wij prijzen U voor dit wonder, namelijk ons levenTe louvamos por este milagre, que é nossas vidas
Wij aanbidden U, Jezus, wij aanbidden UTe adoramos, Jesus te adoramos
Door de genade en kracht van Uw glorie is ons leven in U een overwinningPela graça, e o poder da tua glória, nossa vida em ti é conquista
Van overwinning naar overwinningDe vitória em vitória

Mijn leven zonder Jezus heeft geen betekenisA minha vida sem Jesus não tem nenhum sentido
Het is een boot die op een woeste zee drijftÉ um barco à deriva no furioso mar
Als ik vandaag mijn zegeningen tel, dan komt dat doordat Jezus mij een helpende hand heeft gebodenSe hoje conto bênçãos, é porque Jesus me deu sua mão amiga
Winnen is pas een echte overwinning als het gepaard gaat met liefde, het niet opgeven in de strijd en standvastig blijven in de HeerVencer só é vitória se tiver amor, não desistir na luta, firme no Senhor
Als de wereld zijn beloningen heeft, heeft God er nog veel meerSe o mundo tem seus prêmios, Deus tem muito mais
Hij is het eeuwige levenEle é a vida eterna

Wij aanbidden U, Jezus, wij aanbidden UTe adoramos, Jesus, te adoramos
Wij prijzen u voor uw vele overwinningenTe louvamos por tantas vitórias
Wij prijzen U voor dit wonder, namelijk ons levenTe louvamos por este milagre, que é nossas vidas
Wij aanbidden U, Jezus, wij aanbidden UTe adoramos, Jesus te adoramos
Door de genade en kracht van Uw glorie is ons leven in U een overwinningPela graça, e o poder da tua glória, nossa vida em ti é conquista
Van overwinning naar overwinningDe vitória em vitória