Quem É Este Homem

¿Quién es este hombre?

Quem É Este Homem

¿Quién es este hombre, que caminó sobre el mar?Quem é este homem, que andou sobre o mar?
¿Quién es este hombre, que hizo caminar al cojo?Quem é este homem, que fez o coxo andar?
¿Quién es este hombre, que cuando murióQuem é este homem, que quando morreu
La tierra tembló, el Sol se oscureció, por la muerte en la cruz?A terra tremeu, o Sol escureceu, pela morte da cruz

Su nombre es JesúsO seu nome é Jesus
Su nombre es JesúsO seu nome é Jesus
Él sana heridas, él salva tu vidaEle cura ferida, ele salva tua vida
Su nombre es JesúsO seu nome é Jesus

Lo pusieron en un sepulcro con hombres guardandoO puseram num sepulcro homens guardando
Unos se quedaron sonriendo, y otros llorandoUns ficaram sorrindo, e outros chorando
Al tercer día, resucitóNo terceiro dia, ele ressuscitou
Venciendo a la muerte, él es el Dios fuerte, él es vencedorVencendo a morte, ele é o Deus forte, ele é vencedor

Subió al cielo, prometió enviarEle subiu ao céu, prometeu enviar
El Espíritu Santo, para consolarnosO Espírito Santo, para nos consolar
El pueblo reunido, en aquel cenáculoO povo reunido, naquele cenáculo
El viento sopló, y el pueblo habló, en lenguas extrañasO vento soprou, e o povo falou, em línguas estranhas

Siente su presencia, aquí en este lugarSinta ele passando, aqui neste lugar
En tu vida, él puede tocarEm tua vida, ele pode tocar
Habla en lenguas extrañas, por el poder de DiosFale em línguas estranhas, pelo poder de Deus
El enemigo no entiendeO inimigo não entende
Pero Dios comprende, él te llenaráMas Deus compreende, ele vai te encher