Portais Eternos

Portales Eternos

Portais Eternos

¿Quién es éste a quien los ángeles proclamaronQuem é este que os anjos proclamaram
Levanta la puerta tus cabezasLevantai oh porta as vossas cabeças
¡Levántate, portales eternos, el Rey entrará!Levantai oh portais eternos, o Rei vai entrar!
Y vas a preparar la fiestaE vai preparar a festa
Para un pueblo que te espera ansiosamentePara um povo que o aguarda ansioso
Porque el rey les prometió que algún día regresaríaPois o Rei lhes prometeu, que um dia voltará
Porque recibes la alabanza que te ofrecemosPois recebe o louvor que oferecemos
Pero usted desea que su pueblo esté aquí en el cieloMas deseja que seu povo esteja aqui no céu
Para adorarloPara O adorar
¡Deja que el Rey de la Gloria entre para siempre!Deixe entrar o Rei da Glória para sempre!
¡Deja que el Rey de la Gloria entre para siempre!Deixe entrar o Rei da Glória para sempre!
Porque pronto los ángeles y los salvajes cantaránPois em breve os anjos e os salvos vão cantar

Es el Rey adorado, exaltado para siempreÉ o Rei adorado, exaltado para sempre
Es honorable, poderoso, magníficoÉ honrado, poderoso, magnífico
Él es fiel, entronizado, invencibleÉ fiel, entronizado, é invencível
Deje que en el majestuoso, deseado, incomparableDeixe entrar o majestoso, desejado, incomparável
Inconfundible, soberano para siempre, Él es bendecidoInconfundível, soberano para sempre, Ele é bendito
Tu nombre está por encima de otros nombresO seu nome está acima de outros nomes
Él es reconocido por los ángelesEle é reconhecido pelos anjos
Adorado por su pueblo en la TierraAdorado por seu povo na Terra
Que en el rey de la gloria para siempreDeixe entrar o Rei da glória para sempre
Él es fuerza, dominio y poder, toda gloria es tuyaEle é força, o domínio e o poder, toda a glória é sua

Jesús, amado, majestuosoJesus, adorado, majestoso
Jesús, poderoso, victorioso, JesúsJesus, poderoso, vitorioso, Jesus
Para siempre entronizado es Jesús, Jesús, JesúsPara sempre entronizado é Jesus, Jesus, Jesus
Jesús, ¿quién es este Rey de Gloria? Es JesúsJesus, quem é este o Rei da Glória? É Jesus
Adorado por los ángeles, JesúsAdorado pelos anjos, Jesus
Exaltado por su pueblo es JesúsExaltado por seu povo é Jesus
Para siempre Su nombre es JesúsPara sempre o seu nome é Jesus

Amado, el primero es el últimoAdorado, o primeiro é o último
Es el Alfa, es el Omega, principio y finÉ o Alfa, é o Ômega, princípio e fim
Es un león, es lo que viene, es lo que tieneÉ um leão, é o que vem, é o que tem
¡El poder está en tus manos, para siempre amén!O poder está em suas mãos, para sempre amém!

Primogénito, el único creado para Dios, Dios MismoPrimogênito, o único criado para Deus, o próprio Deus
Para ser exaltado, declaró que su nombre tiene poderPara ser exaltado, declarado que seu nome tem poder
Es el Rey de la Gloria, exaltado para siempre, Jesús, JesúsÉ o Rei da Glória, para sempre exaltado, Jesus, Jesus

Jesús, ¿quién es este Rey de Gloria? Es JesúsJesus, quem é este o Rei da Glória? É Jesus
Adorado por los ángeles, JesúsAdorado pelos anjos, Jesus
Exaltado por su pueblo es JesúsExaltado por seu povo é Jesus
Para siempre Su nombre es JesúsPara sempre o seu nome é Jesus
¿Quién es este Rey de Gloria? Es JesúsQuem é este o Rei da Glória? É Jesus
Adorado por los ángeles, JesúsAdorado pelos anjos, Jesus
Exaltado por su pueblo es JesúsExaltado por seu povo é Jesus
Adorado para siempre es JesúsAdorado para sempre é Jesus

Amado, majestuoso, victorioso para siempreAdorado, majestoso, para sempre vitorioso
Exaltado para siempre, es JesúsExaltado para sempre, é Jesus
¡Levántate, portales eternos, el Rey entrará!Levantai oh portais eternos, o Rei vai entrar!