Milhões de vozes

Des millions de voix

Milhões de vozes

Hosanna, Hosanna, Hosanna, celui qui a vaincuHosana, Hosana, Hosana, aquele que venceu
Hosanna, Hosanna, Hosanna, au Fils de DieuHosana, Hosana, Hosana, ao Filho de Deus

Le monde essaie de me découragerO mundo está querendo, me desanimar
Disant que Jésus, ne reviendra plusFalando que Jesus, não mais vai voltar
Ça fait longtemps que ça dure et rien ne s'est passéJá passou-se muito tempo e nada aconteceu
Mais j'attends la promesse, que nous a faite le Fils de DieuMas aguardo a promessa, que nos fez o Filho de Deus
Quand le ciel s'ouvrira et que la gloire apparaîtraEm que o céu irá se abrir e a glória vai surgir
Et l'église en blanc, vers le ciel s'élèveraE a igreja vestida de branco, para o céu ira subir

Son nom, est SaintSeu nome, é Santo
Mille fois Saint, Saint des SaintsMil vezes Santo, Santo dos Santos
Je vais chanter ainsiVou cantar assim
La couronne est dans la main de celui qui a vaincuA coroa está na mão daquele que venceu
Car son nom est un Dieu puissant et redoutablePois o seu nome é tremendo poderoso Deus
Les vingt-quatre anciens chantent gloire sans arrêtOs vinte e quatro anciões, cantam glória sem parar

Chantez ange, chantez archange, chantez chérubinCanta anjo, canta arcanjo, canta querubim
Des millions de voix devant Lui chantent séraphinsMilhões de vozes diante dEle cantam serafins
Et l'église réunie, revêtue, bien servieE a igreja reunida, revestida, bem servida
Va chanter ainsiVai cantar assim

Hosanna, Hosanna, Hosanna, celui qui a vaincuHosana, Hosana, Hosana, aquele que venceu
Hosanna, Hosanna, Hosanna, au Fils de DieuHosana, Hosana, Hosana, ao Filho de Deus
Je vais exalter, je vais adorer, je vais bénir, je vais proclamerVou exaltar, vou adorar, vou bendizer, vou proclamar
C'est l'Agneau qui est mort, pour me sauverEste é o Cordeiro que morreu, pra me salvar
Hosanna, Hosanna, Hosanna, au Fils de DieuHosana, Hosana, Hosana, ao Filho de Deus