Eu Te Amo

Ich liebe dich

Eu Te Amo

Ich kann nicht glauben, dass du weit weg bistNão consigo acreditar que estás distante
Für dich war alles, was ich tat, nicht genug, es hat nichts bedeutet!Pra você tudo, o que fiz não foi o bastante, não valeu nada!
Erinnerst du dich nicht an die Qual, die ich durchgemacht habe?Não se lembras da agonia que passei?
An die Dornenkrone, die ich trug, ans schwere Kreuz?Da coroa de espinhos que usei, da cruz pesada?

Plötzlich hast du mich verlassenDe repente você me abandonou
Ohne Gründe hast du mich so schnell gehen lassenSem motivos por tão pouco me deixou
Hast die Versprechen vergessen, die du mir gegeben hastSe esquecendo as promessas que me fez

Du bist gegangen und hast mich unglücklich gemacht!Foi embora me fazendo infeliz!
Trotzdem bereue ich nicht, was ich tatMesmo assim não me arrependo do que fiz
Für dich würde ich alles wieder tunPor você faria tudo outra vez

Denn ich liebe dich, wie ich dich liebePorque eu te amo, como eu te amo
Weit weg von meiner Nähe, so sehr du auch denkstLonge da minha presença, por mais que você pensa
Ich liebe dich immer nochContinuo ainda te amando

Ah, ich liebe dich, wie ich dich liebeAh, eu te amo, como eu te amo
Selbst jetzt so weit entfernt, wie ich dich früher liebteMesmo agora tão distante, como eu te amava antes
Ich liebe dich immer nochContinuo ainda te amando

Plötzlich hast du mich verlassenDe repente você me abandonou
Ohne Gründe hast du mich so schnell gehen lassenSem motivos por tão pouco me deixou
Hast die Versprechen vergessen, die du mir gegeben hastSe esquecendo as promessas que me fez

Du bist gegangen und hast mich unglücklich gemacht!Foi embora me fazendo infeliz!
Trotzdem bereue ich nicht, was ich tatMesmo assim não me arrependo do que fiz
Für dich würde ich alles wieder tunPor você faria tudo outra vez

Denn ich liebe dich, wie ich dich liebePorque eu te amo, como eu te amo
Weit weg von meiner Nähe, so sehr du auch denkstLonge da minha presença, por mais que você pensa
Ich liebe dich immer nochContinuo ainda te amando

Ah, ich liebe dich, wie ich dich liebeAh, eu te amo, como eu te amo
Selbst jetzt so weit entfernt, wie ich dich früher liebteMesmo agora tão distante, como eu te amava antes
Ich liebe dich immer nochContinuo ainda te amando

Selbst jetzt so weit entfernt, wie ich dich früher liebteMesmo agora tão distante, como eu te amava antes
Ich liebe dich immer nochContinuo ainda te amando
Ah, ich liebe dich, wie ich dich liebeAh, eu te amo, como eu te amo