Orações

Prayers

Orações

My God, You know well what I feel in my heartMeu Deus, Tu bem sabes o que sinto em meu coração
They bring groans to my soulTrazem gemido a minha alma
And the tears that wet my faceE as lágrimas que molham o meu rosto
Are witnesses of my sufferingSão testemunhas do meu sofrer
O God help me carry my cross, until I reach the light of heavenÓ Deus ajuda a levar minha cruz, até chegar no céu de luz

Only You LordSomente Tu Senhor
Know the deepest part of my soulConheces o mais profundo da minha alma
Hear my plea at this hourOuve a minha súplica nesta hora
And answer by your great and infinite loveE atende por seu grande e infinito amor

I have cried many times aloneTenho chorado muitas vezes sozinha
Listen now Lord, my prayerOuve agora Senhor, minha oração
For when the struggle comes, smiling I can sayPois quando a luta chegar, sorrindo eu possa dizer
The weeping lasts for a night but joy will come in the morningO choro dura uma noite mas a alegria virá ao amanhecer

Lord, You know well that it is difficult to live hereSenhor, Tu bem sabes que é difícil viver aqui
For You too were tested being GodPois também fostes provado sendo Deus
But I am sure that one day I will also overcomeMas tenho a certeza que um dia também hei de vencer

My God, I know that You are great in kindnessMeu Deus, eu sei que tu és grande em bondade
And mercy and ready to answer those who call upon You here I am LordE misericórdia e pronto em atender quem a Ti clamar eis-me aqui Senhor
Here I am my GodEis-me aqui meu Deus

I have cried many times aloneTenho chorado muitas vezes sozinha
Listen now Lord, my prayerOuve agora Senhor, minha oração
For when the struggle comes, smiling I can sayPois quando a luta chegar, sorrindo eu possa dizer
The weeping lasts for a night but joy will come in the morningO choro dura uma noite mas a alegria virá ao amanhecer
In the morningNo amanhecer