Orações

Oraciones

Orações

Dios mío, Tú sabes bien lo que siento en mi corazónMeu Deus, Tu bem sabes o que sinto em meu coração
Traen gemidos a mi almaTrazem gemido a minha alma
Y las lágrimas que mojan mi rostroE as lágrimas que molham o meu rosto
Son testigos de mi sufrimientoSão testemunhas do meu sofrer
Oh Dios, ayúdame a llevar mi cruz, hasta llegar al cielo de luzÓ Deus ajuda a levar minha cruz, até chegar no céu de luz

Solo Tú, SeñorSomente Tu Senhor
Conoces lo más profundo de mi almaConheces o mais profundo da minha alma
Escucha mi súplica en esta horaOuve a minha súplica nesta hora
Y atiende por tu gran e infinito amorE atende por seu grande e infinito amor

He llorado muchas veces solaTenho chorado muitas vezes sozinha
Escucha ahora, Señor, mi oraciónOuve agora Senhor, minha oração
Porque cuando la lucha llegue, pueda decir sonriendoPois quando a luta chegar, sorrindo eu possa dizer
El llanto dura una noche pero la alegría vendrá al amanecerO choro dura uma noite mas a alegria virá ao amanhecer

Señor, Tú sabes bien que es difícil vivir aquíSenhor, Tu bem sabes que é difícil viver aqui
Pues también fuiste probado siendo DiosPois também fostes provado sendo Deus
Pero tengo la certeza de que un día también venceréMas tenho a certeza que um dia também hei de vencer

Dios mío, sé que eres grande en bondadMeu Deus, eu sei que tu és grande em bondade
Y misericordia y pronto en atender a quien a Ti clame aquí estoy SeñorE misericórdia e pronto em atender quem a Ti clamar eis-me aqui Senhor
Aquí estoy, mi DiosEis-me aqui meu Deus

He llorado muchas veces solaTenho chorado muitas vezes sozinha
Escucha ahora, Señor, mi oraciónOuve agora Senhor, minha oração
Porque cuando la lucha llegue, pueda decir sonriendoPois quando a luta chegar, sorrindo eu possa dizer
El llanto dura una noche pero la alegría vendrá al amanecerO choro dura uma noite mas a alegria virá ao amanhecer
En el amanecerNo amanhecer