In Memoriam

In Memorian

Altijd zal ik herinneren de moed, de liefdeSempre vou lembrar da coragem, do amor
De vastberadenheid en wil, het geloof en de toewijdingDa firmeza e vontade, da fé e devoção
Van de kerk in de tijd van Paulus, van Petrus en JohannesDa igreja do tempo de Paulo, de Pedro e João
Die de woede van Rome trotseerdenQue enfrentaram a fúria de Roma
Maar nooit hun geloof als christenen ontkendenMas nunca negaram sua fé de cristãos
Het is een voorbeeld voor mij, een ware lesÉ um exemplo pra mim, verdadeira lição

Ik wilde de moed van de heiligen zienEu queria ver a bravura dos santos
In de arena, de leeuwen tegemoetEm plena arena enfrentando os leões
Hoe meer het vuur branddeQuanto mais a fogueira queimava
Hoe meer we de lofzang van onze broeders hoordenMais se ouvia o louvor dos nossos irmãos
Onder het bloed vielen ze op straatSob o sangue, tombavam nas ruas
Ze bereikten de hemel met de overwinning in hun handenChegavam no céu com a vitória nas mãos
Het is een voorbeeld voor mij, een ware lesÉ um exemplo pra mim, verdadeira lição

Oh, mijn GodOh, meu Deus
Versterk Uw kerk opnieuwReaviva Tua igreja de novo
Laat het vuur branden in dit volkFaz a chama arder neste povo
Zoals de eerste christenen dedenComo foram os primeiros cristãos

Oh, mijn GodOh, meu Deus
Versterk Uw kerk opnieuwReaviva Tua igreja de novo
Laat het vuur branden in dit volkFaz a chama arder neste povo
Beginnend in mijn hartComeçando em meu coração

Ik wilde de moed van de heiligen zienEu queria ver a bravura dos santos
In de arena, de leeuwen tegemoetEm plena arena enfrentando os leões
Hoe meer het vuur branddeQuanto mais a fogueira queimava
Hoe meer we de lofzang van onze broeders hoordenMais se ouvia o louvor dos nossos irmãos
Onder het bloed vielen ze op straatSob o sangue, tombavam nas ruas
Ze bereikten de hemel met de overwinning in hun handenChegavam no céu com a vitória nas mãos
Het is een voorbeeld voor mij, een ware lesÉ um exemplo pra mim, verdadeira lição

Oh, mijn GodOh, meu Deus
Versterk Uw kerk opnieuwReaviva Tua igreja de novo
Laat het vuur branden in dit volkFaz a chama arder neste povo
Zoals de eerste christenen dedenComo foram os primeiros cristãos

Oh, mijn GodOh, meu Deus
Versterk Uw kerk opnieuwReaviva Tua igreja de novo
Laat het vuur branden in dit volkFaz a chama arder neste povo
Beginnend in mijn hartComeçando em meu coração

Oh, mijn GodOh, meu Deus
Versterk Uw kerk opnieuwReaviva Tua igreja de novo
Laat het vuur branden in dit volkFaz a chama arder neste povo
Beginnend in mijn hartComeçando em meu coração