É Assim Que Eu Te Amo

Zo Hou Ik Van Jou

É Assim Que Eu Te Amo

Ik hou meer van jou dan een bij van een bloemEu te amo mais que a abelha ama a flor
Ik hou van jou, en hoe sterk is mijn liefdeEu te amo, e como é forte o meu amor
Ik hou meer van alles, meer dan het leven dat in mij isEu te amo mais que tudo, mais que á vida, que há em mim
Ik hou van jou en niets overwint deze liefde die geen einde kentEu te amo e nada vence este amor que não tem fim
Ik hou van jou omdat je mijn last verwisselde voor het kruisEu te amo pois trocaste o meu fardo pela cruz
Zo hou ik van jou, JezusÉ assim que eu te amo, Jesus

Ik hou meer van een gevangene die verlangt te zienEu te amo mais que um preso anseia ver
Alle licht van de vrijheid, en zo te levenToda a luz da liberdade, e assim viver
Ik hou meer dan een zeeman van het vaderland dat hem verlietEu te amo mais que o nauta, ama a pátria que o deixou
Meer dan een arme balling van de grond die hem verachtteMais que um pobre exilado, ama o chão que o desprezou
Ik hou meer dan een blinde kan verlangen naar het lichtEu te amo mais que um cego, possa desejar a luz
Zo hou ik van jou, JezusÉ assim que eu te amo, Jesus