Mulheres de Deus

Mujeres de Dios

Mulheres de Deus

Jesús enterrado, el pueblo llorandoJesus sepultado, o povo a chorar
Muchos curiosos, siempre comentandoMuitos curiosos, sempre a comentar
María Magdalena, que lloraba de dolorMaria Madalena, que chorava de dor
Invitó a las mujeres, a ver el cuerpo del señorConvidou as mulheres, pra ver o corpo do senhor

Todavía oscuro, las mujeres de Dios llegaron al sepulcroAinda era escuro as mulheres de Deus ao sepulcro chegaram
Pero un ángel aparecióMas um anjo apareceu
Quitando la piedra, sobre ella se sentóRemovendo a pedra sobre ela assentou
Les dijo 'no tengas miedo, buscad al señor'Eles disse não tenhas medo, buscai ao senhor
Ved, el lugar ya no está aquí, ¡ha resucitado!Vede o lugar não está mais aqui já ressuscitou

Admiro a Raquel, sierva del señorAdmiro raquel, a serva do senhor
Marta y María, que servían al salvadorMarta e Maria, que servia ao salvador
Anabelinha, oró y ayunóAnabelinha, e orou e jejuou
Las mujeres de hoy, que trabajan con amorAs mulheres de hoje, que trabalham com amor

Hermana que forma parte, del círculo de oraciónIrmã que faz parte, do circo de oração
Sigue firme, en esta misiónContinue firme, nesta missão
Cristo tiene para ti, reservada una recompensaCristo tem pra ti, reservado um galardão
Tu trabajo, no será en vanoO teu trabalho, não será em vão