Geremias

Geremias

Geremias

Dios envió a JeremíasDeus mandou jeremias
A la casa del alfareroIr a casa do oleiro
Al llegar allíChegando ele ali
Comenzó a observarComeçou a observar
He aquí que el vaso que él hacíaEis que o vaso que ele fazia
En sus manos se rompióEm suas mãos se quebrou
Tomando él el vasoTomando ele o vaso
Otro mejor él hizoOutro melhor ele fez

Así dijo Dios a JeremíasAssim disse Deus a jeremias
Oh casa de IsraelÓ casa de israel
Como este alfareroComo este oleiro
¿Podré yo hacer de vosotros?Poderei eu fazer de vós

Dios en aquel tiempoDeus naquele tempo
Decía a IsraelDizia a Israel
Que se convirtieran de los malos caminosPra converter dos maus caminhos
Y de sus malas accionesE das suas más ações
Hoy él nos habla a nosotrosHoje ele fala a nós
Conviértanse de sus malos caminosConverta dos vossos maus caminhos
Transformen sus accionesTransformai as vossas ações
Así dijo el SeñorAssim disse o senhor