Rosas

Rosas

Rosas

Dame una florDeste-me uma flor
Escondes los clavos pero sé de memoriaEscondes os cravos mas sei de cor
Los secretos que fui revelandoOs segredos que fui revelando
Dieron forma a este ardorDeram corpo a este ardor

Pero cortaste y mataste lo que estaba floreciendoMas colheste e mataste o que estava florindo
Y me diste con sonrisas fingiendoE deste-me com sorrisos fingindo
Me diste una florDeste-me uma flor
Y clavé en mis manos mi dolorE cravei nas mãos a minha dor

(Rosas)(Rosas)
Mi amor sabes bien que no todo son rosasMeu amor sabes bem que nem tudo são rosas
(Rosas)(Rosas)
Sabes bien que no todo son rosasSabes bem que nem tudo são rosas

Sin florecerSem desabrochar
Venías quemando mi miradaVinhas queimando o meu olhar
Las flechas que venías apuntandoAs setas que vinhas apontando
No acertaron en el lugarNão acertaram no lugar

Pero tomaste ese dolor y ahora mintiendoMas colheste essa dor e agora mentindo
Haces que el amor parezca infinitoFazes o amor parecer infinito
Me diste una florDeste-me uma flor
Y clavé en mis manos mi dolorE cravei nas mãos a minha dor

(Rosas)(Rosas)
Mi amor sabes bien que no todo son rosasMeu amor sabes bem que nem tudo são rosas
(Rosas)(Rosas)
Sabes bien que no todo son rosasSabes bem que nem tudo são rosas
Mi amor sabes bien que no todo son rosasMeu amor sabes bem que nem tudo são rosas
(Rosas)(Rosas)

MientesMente
Eres tú quien siembra esta semillaÉs tu quem planta esta semente
Porque sabes lo que sientesPorque tu sabes o que sentes
Y vas a buscar en otro lugarE vais buscar noutro lugar
Más cálidoMais quente
Donde tu cuerpo inflama la menteOnde o teu corpo inflama a mente
Haces de mí tu presenteFazes de mim o teu presente
Pero voy a dejarMas vou deixar
Voy a dejarte rosasVou deixar-te rosas

(Rosas)(Rosas)
Mi amor sabes bien que no todo son rosasMeu amor sabes bem que nem tudo são rosas
(Rosas)(Rosas)
Sabes bien que no todo son rosasSabes bem que nem tudo são rosas
Mi amor sabes bien que no todo son rosasMeu amor sabes bem que nem tudo são rosas
(Rosas)(Rosas)
Sabes bien que no todo son rosasSabes bem que nem tudo são rosas