Scusa

Sorry

Scusa

I think of a minimal world, I know how to invent itPenso a un mondo minimal, so come inventarlo
Remove the tight laces, come on, when friends never?Togli i lacci stretti, dai, quando amici mai?
No, then I make myself small, I climb on a palmNo, poi mi faccio piccola, salgo sopra un palmo
And I laugh with clenched teeth, you know, I cry while singingE rido a denti stretti, sai, piango mentre canto
While it rains outside, tell meMentre fuori piove ascolto, dimmi
I fall, yes, from a darkened skyscraperCado, sì, da un grattacielo spento

And we laugh together like childrenE ridiamo assieme come i bimbi
Another piece plays on the radioNella radio passa un altro pezzo
And I only do things to lie to myselfE faccio solo cose per mentirmi
That my name sounds like an echoChe il mio nome suona come un eco
And we cry together like childrenE piangiamo insieme come bimbi
While I say: We're out, I'm lookingMentre dico: Siamo in giro, cerco

Just the thought that I write fliesSolo al pensiero che scrivo vola
I ask shitty questions, sorryFaccio domande da schifo, scusa
We're in a dense messSiamo in un casino denso
Tell me deep down what you've lostDimmi in fondo cosa hai perso
I'll tell you what you've lostIo ti dico cosa hai perso

Only destiny crosses us halfwaySolo il destino ci incrocia a metà
Then shitty answers, sorryPoi da risposte da schifo, scusa
While I live in the immenseMentre vivo nell'immenso
Tell me deep down what you've lostDimmi in fondo cosa hai perso
I'll tell you that you've lost meIo ti dico che mi hai perso

Here the road is steep, I don't know but we runQua la strada ripida, non so ma si corre
At times we slip and we remain uncertainA tratti poi si scivola e restiamo in forse
Then I make myself small in a huge voidPoi mi faccio piccola dentro un vuoto enorme
In my chest, who knows? Let's leave footprintsNel mio petto, chi lo sa? Lasciamo le orme
While I love you outside, tell meMentre ti amo fuori ascolto, dimmi
And I got off from a dead elevatorE scesi da un ascensore spento

And we play together like childrenE giochiamo insieme come i bimbi
A new piece plays on the radioNella radio passa un nuovo pezzo
I only do things to contradict myselfFaccio solo cose per smentirmi
That your name sounds like an echoChe il tuo nome suona come un eco
And we die inside like in movies, yesE moriamo dentro come i film, sì

While I say: Hi, I breathe and I lookMentre dico: Ciao, respiro e cerco
Just the thought that I write fliesSolo al pensiero che scrivo vola
I ask shitty questions, sorryFaccio domande da schifo, scusa
We're in a dense messSiamo in un casino denso
Tell me deep down what you've lostDimmi in fondo cosa hai perso
I'll tell you what you've lostIo ti dico cosa hai perso

Only destiny crosses us halfwaySolo il destino ci incrocia a metà
Then shitty answers, sorryPoi da risposte da schifo, scusa
While I live in the immenseMentre vivo nell'immenso
Tell me deep down what you've lostDimmi in fondo cosa hai perso
I'll tell you that you've lost meIo ti dico che mi hai perso

Just the thought that I write fliesSolo al pensiero che scrivo vola
I ask shitty questions, sorry, ahFaccio domande da schifo, scusa, ah
We're in a dense messSiamo in un casino denso
Tell me deep down what you've lostDimmi in fondo cosa hai perso
I'll tell you what you've lostIo ti dico cosa hai perso

Only destiny crosses us halfwaySolo il destino ci incrocia a metà
Then shitty answers, sorryPoi da risposte da schifo, scusa
While I live in the immenseMentre vivo nell'immenso
Tell me deep down what you've lostDimmi in fondo cosa hai perso
I'll tell you that you've lost meIo ti dico che mi hai perso