Universo - Intro

Universo - Introducción

Universo - Intro

Digo a todos: Estoy viendoDico a tutti: Sto vedendo
No conozco todo, pienso yNon conosco tutto, penso e
Doy la vuelta al mundo, trazo un círculoGiro il mondo, faccio un cerchio
No te miro, pero estás despiertoNon ti guardo, ma sei sveglio
Digo: Suficiente, es mejor así yDico: Basta, tanto è meglio e
Doy la vuelta al sol, trazo un círculoGiro il sole, faccio un cerchio

Pongo ramas, suben al corazón quietoMetto rami, salgono sul cuore fermo
Entre flores celestiales que nacen en lo profundoTra fiori celesti che nascono in fondo
Luego digo que la soledad es un alter egoDico poi la solitudine sia un alter ego
Finge quedarse a mi lado para crear vacío alrededorFinge di restarmi accanto per far vuoto intorno
A veces lloro como grito porque estoy vivaA volte piango come grido perché sono viva
Y agradezco al cielo por haberme creado un díaE ringrazio il cielo perché mi ha creata un giorno
Pero nunca reconozco, sí, la pura locuraMa non riconosco mai, sì, la pura pazzia
Porque intentar comprenderte sería difícilPerché cercare di comprenderti sarebbe tosto
Disculpa, ¿cómo puedes notar esto?Scusa sai, come fai a far caso a questo
Nunca digo: ¿Cómo estás? Porque somos el inviernoDico mai: Come stai? Perché siam l'inverno
Que gira por las calles como si fuera vientoChe gira sulle strade come fosse vento
Que sopla sobre la ciudad apagando el incendioChe soffia su città spegnendo l'incendio
Mis pasos son pequeños aquíÈ che sono piccoli i miei passi qui
Como sobre planetas que dejo atrásCome sopra pianeti che sorpasso qui
Miro el sol, parece un eclipseGuardo il sole, sembra eclissi
Y luego reestablezco mis historias en CD como si fuera un mixE ristabilisco le mie storie poi in cd come fosse un mix
Tardo en decirte sí, en ilusionarteFaccio tardi a dirti sì, come illuderti
Entre las estrellas abrázame, somos libresTra le stelle abbracciami, siamo liberi
Miro el mar, parece un circuito de aire, síGuardo il mare, sembra un circuito d'aria, sì
Mis historias difíciles las cuento aquíLe mie storie difficili le racconto qui

Digo a todos: Estoy viendoDico a tutti: Sto vedendo
No conozco todo, pienso yNon conosco tutto, penso e
Doy la vuelta al mundo, trazo un círculoGiro il mondo, faccio un cerchio
No te miro, pero estás despiertoNon ti guardo, ma sei sveglio
Digo: Suficiente, es mejor así yDico: Basta tanto è meglio e
Doy la vuelta al sol, trazo un círculoGiro il sole, faccio un cerchio
Digo a todos: Estoy viendoDico a tutti: Sto vedendo
No conozco todo, pienso yNon conosco tutto, penso e
Doy la vuelta al mundo, trazo un círculoGiro il mondo, faccio un cerchio
No te miro, pero estás despiertoNon ti guardo, ma sei sveglio
Digo: Suficiente, es mejor así yDico: Basta, tanto è meglio e
Doy la vuelta al sol, trazo un círculoGiro il sole, faccio un cerchio

Y hago todo para quedarme solo con lo que se me permiteE faccio tutto per restare solo quello che è concesso
¿Te diste cuenta de que soy libre de irme?Ti eri accorto che sono libera di andare
En el fondo dentro del universo que cuentoIn fondo dentro l'universo che racconto
Y me equivoco todo por amarE sbaglio tutto per amare
Solo porque eres el reflejo que tengo alrededorSolo perché sei il riflesso che c'ho intorno
Estoy aquí, sí, para volarIo sono qui, sì, per volare
En el fondo dentro de mi universo que les muestroIn fondo dentro il mio universo che vi mostro