Paz e Dor

Paz y Dolor

Paz e Dor

La noche que caeA noite que cai
La mirada de Venus seduceOlhar de Vênus seduz
El brillo de la estrella de la mañanaO brilho da estrela-dalva
La luna llena es mi luzA lua cheia é minha luz
Aunque puedan iluminarmePor mais que possam me iluminar
siento miedosinto medo

Así que intenta entenderEntão tente entender
Qué fácil es soñarComo é fácil sonhar
Solo tener el mundo a tus piesSó ter o mundo ao seus pés
Y la mente en otro lugarE a mente em outro lugar
La vida puede enseñarnos a perderA vida pode nos ensinar a perder
El miedoO medo

Sentir al mismo tiempoSentir ao mesmo tempo
Paz y dolor en el corazónPaz e dor no coração
Hacer de tu deseoFazer do teu desejo
Parte de mi buen sueñoParte do meu sonho bom
Y ver tu dulce sonrisa, para míE ver o teu sorriso doce, pra mim
Es encontrar la paz en mi corazónÉ encontrar a paz em meu coração
Por favor, no dejes que este dolor me maltratePor favor não deixe essa dor, maltratar-me

Mira túVeja você
Qué difícil es para míComo é difícil pra mim
Olvidar tu rostroEsquecer o teu rosto
Tu cuerpo, tu beso en finTeu corpo, teu beijo enfim
Aunque quiera enamorarmePor mais que eu queira me apaixonar
Lo que siento es miedoO que eu sinto medo

Comprende túEntenda você
Con toda tu razónCom toda sua razão
Que la conciencia se pierdeQue a consciência se perde
En medio de la inmensidadEm meio a imensidão
Y que la vida logró enseñarmeE que a vida conseguiu me ensinar
A perder el miedoA perder o medo

Sentir al mismo tiempoSentir ao mesmo tempo
Paz y dolor en el corazónPaz e dor no coração
Hacer de tu deseoFazer do teu desejo
Parte de mi buen sueñoParte do meu sonho bom
Y ver tu dulce sonrisa, para míE ver o teu sorriso doce, pra mim
Es encontrar la paz en mi corazónÉ encontrar a paz em meu coração
Por favor, no dejes que este dolor me maltratePor favor não deixe essa dor, maltratar-me

Mi amor, de nada me serviráMeu amor, de nada vai me adiantar
Tenerte en sueños y no poder disfrutar de tu mirarTe ter em sonho, e não poder desfrutar seu olhar
Voy a huir deseando estar en tus brazosVou fugir querendo estar no seus braços

Sentir al mismo tiempoSentir ao mesmo tempo
Paz y dolor en el corazónPaz e dor no coração
Hacer de tu deseoFazer do teu desejo
Parte de mi buen sueñoParte do meu sonho bom
Y ver tu dulce sonrisa, para míE ver o teu sorriso doce, pra mim
Es encontrar la paz en mi corazónÉ encontrar a paz em meu coração
Por favor, no dejes que este dolor me maltratePor favor não deixe essa dor, maltratar-me