La Moza

Het Meisje

La Moza

Hier gaan we! En huepaue!¡Aquí que vamos! ¡Y huepaue!
Hé daar, meid! En huepaue!¡Arriba negra! ¡Y huepaue!
Het gaat naar beneden! En huepaue!¡Es para abajo! ¡Y huepaue!
Je wordt duizelig! En huepaue!¡Está mareado! ¡Y huepaue!

Ik zou nu wel willen, jouw verlangens te voelenQuisiera tener ahorita, de tu sentir los antojos
Ik zou nu wel willen, jouw verlangens te voelenQuisiera tener ahorita, de tu sentir los antojos
Je kussen op je rode lippen en je mondje bijtenBesarte en los labios rojos y morderte la boquita
Je kussen op je rode lippen en je mondje bijtenBesarte en los labios rojos y morderte la boquita

Ik ontmoette een meisje dat me al bij het zien verrasteConocí una moza que me impresionaba verla no más
Met huid, met huid zo fris en gezondDe piel, de piel tan fresca y losana
Als een pasgeplukte bloemetjeComo florecita recién corta'
Ze betoverde me meteen, met die ogen, zeg maar niks meerMe prendó en seguida pues con esos ojos no diga más
En zij is, zij is de favoriete van alle jongens uit de buurtY es, y es la consentida de todos chicos de la barria'

Ik zag haar toen ze voorbij liep, ik zag haar toen ze kwamYo la vi cuando pasaba, yo la vi cuando venía
Dat een jongen haar het hof maakte en een ander haar ook wildeQue un mozo la cortejaba y otro más la pretendía
Ik zag haar toen ze voorbij liep, ik zag haar toen ze kwamYo la vi cuando pasaba, yo la vi cuando venía
Dat een jongen haar het hof maakte en een ander haar ook wildeQue un mozo la cortejaba y otro más la pretendía

Ik voel de jaloezie in me opkomen als ik zie dat iedereen haar achterna zitYo siento rabiar de celos al ver que todos la acosan
Geef me een sprankje hoop, meid, kijk uit, anders ga ik doodDame una esperanza moza mira que sino me muero
Ik ontmoette een meisje dat me al bij het zien verrasteConocí una moza que me impresionaba verla no más

Meisje van mijn dromen, je maakt me gekMuchachita de mi encanto tú me estás volviendo loco
Meisje van mijn dromen, je maakt me gekMuchachita de mi encanto tú me estás volviendo loco
Ik slaap niet meer, ik zing niet meer en ik word ook niet meer verliefdYa no duermo, ya no canto ni me enamoro tampoco
Ik slaap niet meer, ik zing niet meer en ik word ook niet meer verliefdYa no duermo, ya no canto ni me enamoro tampoco

Ik ontmoette een meisje dat me al bij het zien verrasteConocí una moza que me impresionaba verla no más
Met huid, met huid zo fris en gezondDe piel, de piel tan fresca y losana
Als een pasgeplukte bloemetjeComo florecita recién corta'
Ze betoverde me meteen, met die ogen, zeg maar niks meerMe prendó en seguida pues con esos ojos no diga más
En zij is, zij is de favoriete van alle jongens uit de buurtY es, y es la consentida de todos chicos de la barría

Ik zag haar toen ze voorbij liep, ik zag haar toen ze kwamYo la vi cuando pasaba, yo la vi cuando venía
Dat een jongen haar het hof maakte en een ander haar ook wildeQue un mozo la cortejaba y otro más la pretendía
Ik zag haar toen ze voorbij liep, ik zag haar toen ze kwamYo la vi cuando pasaba, yo la vi cuando venía
Dat een jongen haar het hof maakte en een ander haar ook wildeQue un mozo la cortejaba y otro más la pretendía

Ik voel de jaloezie in me opkomen als ik zie dat iedereen haar achterna zitYo siento rabiar de celos al ver que todos la acosan
Geef me een sprankje hoop, meid, kijk uit, anders ga ik doodDame una esperanza moza mira que sino me muero
Ik ontmoette een meisje dat me al bij het zien verrasteConocí una moza que me impresionaba verla no más

Hier gaan we! En huepaue!¡Aquí que vamos! ¡Y huepaue!
Hé daar, meid! En huepaue!¡Arriba negra! ¡Y huepaue!
Dit is voor iedereen! En huepaue!¡Esto es pa' todos! ¡Y huepaue!

De obsessie om jouw eigenaar te zijn, weet je, die verstoort meLa obsesión de ser tu dueño sabes me está perturbando
De obsessie om jouw eigenaar te zijn, weet je, weet je, die verstoort meLa obsesión de ser tu dueño sabes, sabes me está perturbando
Overdag denk ik aan je en 's nachts droom ik van jouDe día te estoy pensando y de noche yo por ti sueño
Overdag denk ik aan je en 's nachts droom ik van jouDe día te estoy pensando y de noche yo por ti sueño

Ik ontmoette een meisje dat me al bij het zien verrasteConocí una moza que me impresionaba verla no más
Met huid, met huid zo fris en gezondDe piel, de piel tan fresca y losana
Als een pasgeplukte bloemetjeComo florecita recién corta'
Ze betoverde me meteen, met die ogen, zeg maar niks meerMe prendó en seguida pues con esos ojos no diga más

En zij is, zij is de favoriete van alle jongens uit de buurtY es, y es la consentida de todos chicos de la barria
Ik zag haar toen ze voorbij liep, ik zag haar toen ze kwamYo la vi cuando pasaba, yo la vi cuando venía
Dat een jongen haar het hof maakte en een ander haar ook wildeQue un mozo la cortejaba y otro más la pretendía

Ik zag haar toen ze voorbij liep, ik zag haar toen ze kwamYo la vi cuando pasaba, yo la vi cuando venía
Dat een jongen haar het hof maakte en een ander haar ook wildeQue un mozo la cortejaba y otro más la pretendía
Ik voel de jaloezie in me opkomen als ik zie dat iedereen haar achterna zitYo siento rabiar de celos al ver que todos la acosan
Geef me een sprankje hoop, meid, kijk uit, anders ga ik doodDame una esperanza moza mira que sino me muero

Ik ontmoette een meisje dat me al bij het zien verrasteConocí una moza que me impresionaba verla no más