It's Only Money, Tyrone

Solo es dinero, Tyrone

It's Only Money, Tyrone

Josephine se quebró; sus ojos negros y ensangrentadosJosephine cracked; her eyes black and bloodied
Gritando 'Devuélveme, devuélveme todo ese dinero Tyrone'Screamin' "Gimme back, back all that money Tyrone"
Entonces él le torció el cuello y abofeteó a su amanteSo he snapped her neck back and slapped his lover
Puso una bala en su cerebro y arrojó su cuerpo desde el puentePut a bullet in her brain and threw her body off the bridge

(sssshhhhh)(sssshhhhh)

Bueno, nada se encontró hasta que el Río Brown se desbordóWell nothin' was found 'till the Brown River flooded
Y a la deriva, descendió una vida entera de cosasAnd driftin' down, down went a lifetime of things
Autos robados; destrozados, armas de fuego y cuerposStolen cars; cracked up, handguns and bodies
Devueltos, devueltos al mundo de arriba…Given back, back to the world up above….

Aunque no lo quierasEven if you don't want it
Aunque no lo quierasEven if you don't want it
Aunque no lo quierasEven if you don't want it
Hey nena, algún día regresaHey baby someday it comes back

Las entrañas fangosas del río se respaldaron, explotaronThe river's muddy guts backed up, exploded
Derramando los hechos... rápido y en cantidadSpillin' out the facts…fast and a lot
Derramando los hechos de los sucios secretos de la ciudadSpillin' out the facts of the city's dirty secrets
Como una ciudad emergiendo de la oscuridad…Like a city surfacing from out of the black…

A la deriva, descendió una vida entera de secretosDriftin' down, down went a lifetime of secrets
A la deriva, descendió una vida entera de cosasDriftin' down, down went a lifetime of things
Autos robados, vías de tren, materiales peligrosos y cuerposStolen cars, train tracks, haz mats and bodies
Devueltos, devueltos al mundo de arribaGiven back, back to the world up above

Una bolsa de gatitos muertos,A bag of dead kittens,
Y silenciadores y motores,And mufflers and engines,
Un ejército de ratas y Colt 45An army of rats and Colt 45
Botellas y neumáticos y naufragios y basurerosBottles and tires and shipwrecks and trashcans
Un Jesús de porcelana, y tus viejos árboles de NavidadA porcelain Jesus, and your old Christmas trees
(Todo) destrozado y podrido, desmembrado, olvidado,(All) busted and rotten, dismembered, forgotten,
Prestado o robado, comprado o caliente,Borrowed or stolen, purchased or hot,
Descompuesto e inútil, oxidado, repugnanteBrokedown and useless, rusting, disgusting
En un regreso no deseadoOn an unwelcome comeback
¿Estás listo o no?Are you ready or not?

Aunque no lo quierasEven if you don't want it
Aunque no lo quierasEven if you don't want it
Aunque no lo quierasEven if you don't want it
Hey nena, algún día regresaHey baby someday it comes back