Gueule de bois

Resaca

Danse, ma belle, avecBaila nena con

Une nuit folle pour oublierNoche loca pa' olvidar
Que sans moi, tu t'en sors mieuxQue sin mí te va mejor
Ma tête ne supporte plusMi cabeza ya no aguanta más

Je bois pour surmonterTomo para superar
Que je n'ai plus ton amourQue ya no tengo tu amor
La solitude ne me va pasNo me queda bien la soledad

Tu dis que tu m'oublies, je n'y crois pasQue te olvidas de mí, yo no te la creo

Et je tombe de mal en pisY voy de mal en peor
De gueule de bois en gueule de boisDe resaca en resaca
Je compte les joursContando los días
Pour te retrouver dans mon litPa' tenerte aquí en mi cama

De mal en pisDe mal en peor
De gueule de bois en gueule de boisDe resaca en resaca
Prisonnier de ton regardPreso de tu mirada
En attendant ton appelEsperando tu llamada

De mal en pisDe mal en peor

Danse, ma belle, avec maramaBaila nena con marama

C'est tellementTanto
C'est si difficileMe cuesta tanto
Je ne sais jusqu'à quandNo sé hasta cuándo
Je vais t'attendreYo te estaré esperando

Et ça me fait tellement malY me duele tanto
C'est si difficileMe cuesta tanto
Ça me tueMe está matando
Pour t'oublier, je continue à boirePara olvidarte sigo tomando

Et je tombe de mal en pisY voy de mal en peor
De gueule de bois en gueule de boisDe resaca en resaca
Je compte les joursContando los días
Pour te retrouver dans mon litPa' tenerte aquí en mi cama

De mal en pisDe mal en peor
De gueule de bois en gueule de boisDe resaca en resaca
Prisonnier de ton regardPreso de tu mirada
En attendant ton appelEsperando tu llamada

De mal en pisDe mal en peor
De mal en pisDe mal en peor
De mal en pisDe mal en peor

Danse, ma belle, avec maramaBaila nena con marama

Une nuit folle pour oublierNoche loca pa' olvidar
Que sans moi, tu t'en sors mieuxQue sin mí te va mejor
Ma tête ne supporte plusMi cabeza ya no aguanta más