Todo a La Vez

All at Once

Todo a La Vez

Dance, girl with—Baila nena con—

Today we’re nothing and everything at onceHoy no somos nada y somos todo a la vez
No need to ask too many questions to have a good timeNo hay que hacer muchas preguntas para pasarla bien
Today we know exactly what we’re gonna doHoy tenemos claro lo que vamos a hacer
In the dark, everything feels differentA oscuras todo se siente de una forma diferente

Dance, girl with MáramaBaila nena con Márama

She went from taken to single as hellPasó de acompañada a solterísima
Haven't seen her in a while, and she looks amazingHace rato no la veía y se puso buenísima
We went from Monday to FridayPasamos de lunes a viernes
The weekend in bed is on fireEl finde en la cama se prende

A thousand nights with you, I want it like thisMil noches contigo yo quiero así
She wants the sunrise at her placeQuiere que amanezca en su casa
Even if I leave in the morningAunque de mañana me vaya
What a nice way to end the week like thisQué lindo cerrar la semana así

Everything’s pretty clear in the conversationTodo está muy claro en la conversación
We’re not here to talk about loveNo estamos acá para hablar de amor

Today we’re nothing and everything at onceHoy no somos nada y somos todo a la vez
No need to ask too many questions to have a good timeNo hay que hacer muchas preguntas para pasarla bien
Today we know exactly what we’re gonna doHoy tenemos claro lo que vamos a hacer
In the dark, everything feels differentA oscuras todo se siente de una forma diferente

Dance, girl with MáramaBaila nena con Márama

My mind calls you, your desires respondMi mente te llama, tus ganas contestan
I’m wishing for us, getting used to itEstoy deseándonos, mal acostumbrándonos
My mind calls you, your desires respondMi mente te llama, tus ganas contestan
I’m wishing for us, getting used to itEstoy deseándonos, mal acostumbrándonos

Today we’re nothing and everything at onceHoy no somos nada y somos todo a la vez
No need to ask too many questions to have a good timeNo hay que hacer muchas preguntas para pasarla bien
Today we know exactly what we’re gonna doHoy tenemos claro lo que vamos a hacer
In the dark, everything feels differentA oscuras todo se siente de una forma diferente

Your body and mineTu cuerpo y el mío
No need to ask too many questions to have a good timeNo hay que hacer muchas preguntas para pasarla bien