Loucura

Locura

Loucura

¿Quién puede hacerme entenderQuem é que pode me fazer entender
Cómo se puede pretender explicarComo se pode pretender explicar
Toda la locura que alguien puede retenerToda loucura que alguém pode reter
Solo escuchando lo que el diván revelaráSomente ouvindo aquilo que o divã revelar

¿Quién se atreverá a enfrentar?Quem é que vai encarar
¿Quién se habilita para explicar?Quem se habilita a explicar
¿Por qué siempre Freud explica?Porque é que sempre freud explica

¿Quién sabe lo que te aqueja?Quem é que sabe o que acomete você
¿Cómo alguien puede pretender curarte?Como alguém pode pretender lhe curar
Si cada brote es una defensa del serSe todo surto é uma defesa do ser
Un miedo, un susto, la huida a otro lugarUm medo um susto a fuga pra outro lugar

¿Quién se atreverá a enfrentar?Quem é que vai encarar
¿Quién se habilita para explicar?Quem se habilita a explicar
¿Por qué siempre Freud explica?Porque é que sempre freud explica

La lágrima, un grito, el precipicio del mundo es el dolorA lágrima um grito o precipício do mundo é a dor
El pozo infinito no tiene fondoO poço infinito não tem fundo
Es el manicomio del amor...É o hospício do amor...
Es el manicomio del amor...É o hospício do amor...

¿Quién se atreverá a enfrentar?Quem é que vai encarar
¿Quién se habilita para explicar?Quem se habilita a explicar
¿Por qué siempre Freud explica? (2x)Porque é que sempre freud explica (2x)
ExplicaExplica