Valsita de los Amantes

Valsa Dos Amantes

Hay una pequeña sonrisa en los labios que améHá um sorriso pequeno nos lábios que amei
Hace tiempo que no te veía y al verte penséFaz tempo que te não via e ao ver-te pensei
Has cambiado, he cambiadoEstás mudada, estou mudado
Y de los jóvenes que un día se amaron nació este fadoE dos jovens que um dia se amaram nasceu este fado

Hay una pequeña sonrisa en el hombre que soyHá um sorriso pequeno no homem que eu sou
Iniciamos el amor cuando el amor nos llegóIniciamos o amor quando o amor nos chegou
No me olvido, no te olvidesNão me esqueço não te esqueças
Que inocentes escondidos escondemos el amor hecho a las carrerasQue inocentes escondidos escondemos o amor feito às pressas

No pienses que te veo como antesNão penses que te vejo como outrora
La vida agota la vida, hora tras horaA vida esgota a vida, hora a hora
El tiempo gasta el tiempo y nos marcaO tempo gasta o tempo e marca a gente
El espejo muestra cómo estoy diferenteO espelho mostra como eu estou diferente
No estoy nuevo, no soy nuevoNão estou novo, não sou novo
Pero no pidas que la vida te borre de lo más profundo de míMas não peças que a vida te apague do fundo de mim

Hay una pequeña sonrisa en los ojos de los dosHá um sorriso pequeno nos olhos dos dois
Hay una tristeza que existe y despuésHá uma dúvida triste que existe e depois
Espero, estás esperandoFico à espera estás a espera
Pero la voz no se atreve y una lágrima en mí desesperaMas a voz não se atreve e uma lágrima em mim desespera