Evil Curse

Maldición Malévola

Evil Curse

Veo el cielo, me pregunto por qué existe el hombreI see the sky, I wonder why man exists
Dolor y llanto, ningún futuro nos espera más que niebla.Pain and cry, no future lies on us but mist.
El hombre informatizado sacrifica alma y cerebroComputerized man sacrifices soul and brain
En la lucha, solo queda tristeza por ganar.Into the fight, nothing but sadness left to gain.

Abre tus ojos y veOpen your eyes and see
Lo que se esconde detrás del misterio de la vida.What lies behind life's mystery.

Los animales mueren, ningún pez nada en los maresAnimals die, no fish are swimming into the seas
Ningún pájaro vuela, ninguna flor crece en los valles.No birds fly, no flowers grow in valleys.
Nos dejaron solos en nuestra propia miseriaLeft us alone into own misery
Cavamos nuestras tumbas, cumpliendo nuestro destino.We dig our graves, fulfilling our destiny.

Abre tus ojos y veOpen your eyes and see
Lo que se esconde detrás del misterio de la vida.What lies behind life's mystery.

Líbranos de esta maldición malévolaSave us from this evil curse
Señor, a ti rezamosLord to you we pray
Danos una oportunidad de vivir de nuevoGive a chance to live again
Entre tu cuento de hadasAmong your fairy tale
Con las maravillas de la tierraWith the wonders of the earth
De los mares y el cielo,Of the seas and sky,
Madre naturaleza por favor aceptaMother nature please accept
A la humanidad como tu hijo.Mankind as your child.

Abre tus ojos y veOpen your eyes and see
Lo que se esconde detrás del misterio de la vida.What lies behind life's mystery.

Líbranos de esta maldición malévolaSave us from this evil curse
Señor, a ti rezamosLord to you we pray
Danos una oportunidad de vivir de nuevoGive a chance to live again
Entre tu cuento de hadasAmong your fairy tale
Con las maravillas de la tierraWith the wonders of the earth
De los mares y el cielo,Of the seas and sky,
Madre naturaleza por favor aceptaMother nature please accept
A la humanidad como tu hijo.Mankind as your child.