Narukorepushii/Narcolepsy

Narukorepushii/Narcolepsia

Narukorepushii/Narcolepsy

¿Por qué abres la ventana?Why do you open the window?
¿Vas a salir de esta habitación?Will you go out of this room ?
No permito tal cosaI don't permit such a thing
Tengo un ataque al corazónI have a fit of heart
No puedo dejar de fumar el cigarrilloCan't stop smoking the cigarette
Anoche dijiste 'te amo'You said "I love you" last night
¿Es verdad? Si es verdad, por favor síguemeIs it true? If it is true, please follow me

¿También te peleas conmigo, idiota? ¿Qué hice yo?kimi mo boku wo damena yatsu to shikaru no? boku ga nani wo shita no?

Sigues mirando el techo de tu habitaciónkimi no heya no tenjou miage tsudzuke
Alguien te está mirando y sonriendodare ka ga kocchi mite waratte da yo
Llevo el peso de amarte tanto tiempozutto kimi wo aishita tsumi wo seou no
Mis ojos no se abrenme ga samenai

No mires el cielo azul verdaderoDon't look at the true blue sky
Quiero oscurecer esta habitaciónI want to darken this room.
Si el tiempo está de mi lado, puedo vivir en un momentoIf time is on my side I can living on a moment
Quiero que no te gusteI want to be disliked by you
Odio el otro lado de la melodíaI hate the other side of tune
Por favor, no me decepcionesPlease don't let me down

Si me das una pastilla para dormir un año, te daré libertadichinen nemureru kusuri wo kuretara kimi ni jiyuu ageru yo

La luz blanca a través de la ventana temblanteyureru kaaten goshi no shiroi hikari
Casi parece que me está hipnotizandomaru de boku ni jihaku wo shiiru you de
Los colores del mundo exterior me repelensoto no sekai no iro wa boku wo kirau no
Mis ojos no se abrenme ga samenai

Solo miro hacia arriba en tu habitaciónkimi no heya no tenjou miageru dake
Mi maldición ya es ridículaboku no noroi wa mou detarame dashi
Después de todo, hoy también abrirás la puerta y te irás, ¿verdad?datte kimi wa kyou mo tobira wo akete dekaketa deshou
Mis ojos no se abrenme ga samenai