Breaking Point

Punto de Ruptura

Breaking Point

Todo lo que hago es por tiAll that I do, is for you
Y de todas las cosas en mi vida que simplemente fracasaronAnd out of all the things in my life that just fell through
Eres el faro que aún queda aunque lo séYou are the still remaining beacon even though I know

Los sueños que nunca terminan siempre están llenos de terroresDreams that never end are always filled with terrors
Las almas que nunca mueren son todo menos hondas y flechasSouls that never die are all but slings and arrows
Disparado profundamente al vacíoFired deep into the void
Fases que me gustaría evitarPhases I'd like to avoid
Mirando a los ojos de una diosa que podría acabar conmigoStaring in the eyes of a goddess that could end me

Incluso mientras duermo mi vidaEven as I sleep my life away
Deambulo por la tierra de los sueños de mi dominioI roam the dreamland of my domain
Mil paisajes de mundos que he hechoA thousand landscapes of worlds I've made
No hay mayor consuelo, el gran escapeNo greater solace, the great escape

Y puedo sentir que me atraeAnd I can feel it draw me in
Mientras estoy sentado esperando que mi vida comienceAs I am sitting and waiting for my life to begin
Mientras duermo mi vidaAs I sleep my life away
Siento que me falta algoI feel that I'm missing something

Todo lo que veoAll that I see
Perdido en míLost on me
Estoy constantemente comprobando esta realidadI'm constantly checking on this reality
E incluso si creo que es real, hay muchas posibilidades de que esté equivocadoAnd even if I think its real there's a fair chance that I'm wrong
La química de nuestro cerebro es muy complicadaThe chemistry of our brains is very complicated
Y las historias que la mayoría de nosotros contamos no son para siempreAnd the stories most of us tell are not ones for the ages

En lo profundo del mundo de los sueñosDeep inside the world of dreams
Nada es nunca lo que pareceNothing's ever quite what it seems
Mirando a los ojos de alguna interpretación de míStaring in the eyes of some rendition of me

Incluso mientras duermo mi vidaEven as I sleep my life away
Deambulo por la tierra de los sueños de mi dominioI roam the dreamland of my domain
Mil paisajes de mundos que he hechoA thousand landscapes of worlds I've made
No hay mayor consuelo, el gran escapeNo greater solace, the great escape

Y puedo sentir que me atraeAnd I can feel it draw me in
Mientras estoy sentado esperando que mi vida comienceAs I am sitting and waiting for my life to begin
Mientras duermo mi vidaAs I sleep my life away
Siento que he llegado al punto de rupturaI feel that I've hit the breaking point