Good Occasions

Bonnes Occasions

Good Occasions

Ivre et courbaturé depuis tant de joursDrunk and sore for so many days
Mais qu'est-ce qu'il y a à regretterBut what's to regret
J'ai eu ce que je voulaisI've had my way
On aurait pu se croiser mais j'étais trop timideWe could have met but i was too shy
La première chose que j'ai dite était un doux adieuThe first thing i said was a soft goodbye

Je compte sur d'innombrables bonnes occasionsI count on countless good occasions
Pour être rapide et aller droit au butTo be quick and to the point
Pour percevoir la situationTo perceive the situation
Mais une hésitation constanteBut a constant hesitation
M'a fait tourner en rondHas been turning me around
Voici l'espoir que tu peux encore le prendreHere is hope you can still take it

Chuchotant que tu n'es jamais vuWhispering you're never seen
Tu glisses hors de portéeYou're slipping out
Échappant aux scènesEscaping scenes
Reste vrai et casse mes rêvesKeep it real and kick my dreams
Des accords importants une fois acceptésImportant deals once agreed

Ça prend du temps pour apprécier le tempsIt takes a while to value time
Je vais faire une pauseI'll take a break
Arriver trop tardArrive too late
Si je prends du retard, c'est toi que je retrouveraiIf i fall behind it is you i'll find
Dans une jolie maisonIn a lovely house
Dans une jolie villeIn a lovely town