Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 228

I'm Sick Of You Tasting Of Somebody Else

Marc Almond

Letra

Estoy harto de que saborees a otra persona

I'm Sick Of You Tasting Of Somebody Else

CuentosTales

Hablan de un maldito pianoTalk about a bleeding piano

Bien, esta es una linda canción sobre los altibajos de la vidaRight, this is a lovely little song now about the ups and downs of life

VamosCome on

VamosCome on

VamosGo

Estoy harto de que saborees a otra personaI'm sick of you tasting of somebody else
Yo podría hacer lo mismo contigoI might do the same to you myself
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Viviendo a base de licor y pastillasLiving on a diet of liquor and pills
Cuando el verano es largo y el invierno mataWhen the summer's long and the winter kills
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Vuelves a casa borracho y vuelves a casa muertoYou come home drunk and you come home dead
Esparciendo a otra persona por toda la camaSpreading somebody else all over the bed
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Tu apartamento está sucio y tu chico está bien dotadoTenement strung and your guy's well hung
Una gran cadena de oro y una lengua de plataA big gold chain and a silver tongue
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Sonrisa de Jesús y piel de SatanásJesus grin and a Satan's skin
Causan demasiados problemas para dejarmeMake too much trouble to leave me in
Vuelves a casa enojado y vuelves a casa cansadoYou come home mad and you come home tired
Suicidio y estás enfermo por dentroSuicide and you're sick inside
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Estoy harto de que saborees a otra personaI'm sick of you tasting of somebody else
Yo podría hacer lo mismo contigoI might do the same to you myself
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Pero nena, aún no has visto nadaBut baby you ain't seen nothing yet
Rompe el molde antes de que la gelatina se haya cuajadoYou cracked the mould before the jelly had set
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Has estado vagando por la noche anteriorYou've been out tramping the night before
Actúas dulce como una manzana pero estás podrido hasta el núcleoAct sweet as an apple but you're rotten to the core
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Con tus sentimientos robados de una tarjeta de saludosWith your sentiments stolen from a greeting card
Quieres que sea suave, vas a conseguirme duroYou want me soft, you're gonna get me hard
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Una sonrisa de Jesús y piel de SatanásA Jesus smile and a Satan's skin
Causan demasiados problemas para metermeMake too much trouble to drop me in
Vuelves a casa enojado y vuelves a casa cansadoYou come home mad and you come home tired
Suicidio y estás enfermo por dentroSuicide and you're sick inside
Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícilIt's so god damn hard

Es tan difícilIt's so hard
Es tan malditamente difícil.....It's so god damn hard.....

1, 2, 3, 4,1, 2, 3, 4,

DetenteStop


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marc Almond y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección