Lost Paradise

Paraíso Perdido

Lost Paradise

Aquí está el paraíso perdidoHere is lost paradise
Está aquí, está aquíIt's here, it's here
Paraíso perdido, está aquíLost paradise, it's here
Está aquíIt's here
Paraíso perdido, está aquíLost paradise, it's here

Es el jugueteIt's the toy
Roto en la mano del niño tristeBroken in the sad child's hand
Aquel amado con tanto cariñoThe one loved so dear
Aquel como oroThe one like gold
Es un final repentino para el país de las maravillas de la infanciaIt's a sudden end to childhood's wonderland
Una primavera que ha envejecido rápidamenteA spring that's swiftly grown too old

Aquí está el paraíso perdidoHere is lost paradise
Está aquí, está aquíIt's here, it's here
Paraíso perdido, está aquíLost paradise it's here
Está aquíIt's here
Paraíso perdido, está aquíLost paradise it's here

Es el último besoIt's the last kiss
Que se desvanece en nuestros labiosThat's faded on our lips
De un primer amorFrom a first love
Que se separó rápidamenteThat quickly parted
Uno alaba al cieloOne praises to the sky
De rodillas en adoraciónOn our knees in worship
Y allí nos quedamosAnd there we're left
Con el corazón rotoBroken hearted

Es aquello que se nos escapaIt's that which escapes us
En el transcurso de nuestras vidasIn the course of our lives
Que no puede ser retenidoThat cannot be retained
Sin recuerdo algunoWith no remembrance
Solo sobrevive la melancolíaIt's only melancholy that survives
A través de nuestra dolorosa resonanciaThrough our painful resonance

Es la felicidad que pasaIt's happiness which passes
Y nos deja atrásAnd leaves us behind
No pudimos retenerlaWe couldn't hold it for
Era demasiado completaIt was too whole
No pudimos seguir nuestra confianzaWe couldn't follow our confidence
Minada por miedo a hundirnosUndermined for fear of sinking
Estar fuera de controlBeing out of control

Aquí está el paraíso perdidoHere is lost paradise
Está aquí, está aquíIt's here, it's here
Paraíso perdido, está aquíLost paradise it's here
Está aquíIt's here
Paraíso perdido, está aquíLost paradise it's here

Es un pueblo adormecidoIt's a sleepy town
En el borde de la fronteraOn the edge of the frontier
Es una carta muertaIt's a dead letter
Que uno ha leído demasiado tardeOne has read too late
Es el último amor en el que uno creeIt's the last love that one believes
Sincero, un encuentro fallidoSincere, a failed rendezvous
Que habría sellado nuestro destinoThat would have sealed our fate

Aquí está el paraíso perdidoHere is lost paradise
Está aquí, está aquíIt's here, it's here
Paraíso perdido, está aquíLost paradise it's here
Está aquíIt's here
Paraíso perdido, está aquíLost paradise it's here