Notre Histoire

Nuestra Historia

Notre Histoire

¿Cómo podría describir este sentimiento que tengo dentro de mí?Comment je pourrais décrire ce sentiment que j'ai en moi ?
No me lo esperabaJ'ne m'y attendais pas
Como una maldiciónComme un mauvais sort
Que se ensaña conmigo, se ensaña conmigo.Qui s'acharne sur moi, s'acharne sur moi.
Desde tu partida ya no soy el hombre que era antes,Depuis ton départ je n'suis plus l'homme que j'étais avant,
No, ya no duermo,Non, je n'dors plus,
No, ya no vivo, sobrevivo sin ti,Non, je ne vis plus, je survis sans toi,
sobrevivo sin ti.survis sans toi.

Nunca hubiera creído,Je n'aurais jamais cru,
Que ya no necesitarías de míQue tu n'aurais plus besoin de moi
Que nuestra historia no significaría nada para tiQue notre histoire ne serait rien pour toi
Despiértame de esta pesadilla, de esta pesadilla,Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar,
Nunca hubiera creído,Je n'aurais jamais cru,
Atarme tan rápido a ti de esta maneraM'attacher aussi vite à toi comme ça
Que nuestra historia no significaría nada para tiQue notre histoire ne serait rien pour toi
Despiértame de esta pesadilla, de esta pesadilla.Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar.

Tenía confianza en ti pero debería haber desconfiadoJ'avais confiance en toi mais j'aurais dû me méfier
De las llamadas por la noche cuando llegabas tardeDes appels le soir quand tu rentrais tard
Debería haberlo visto, debería haberlo visto, heyJ'aurais dû le voir, j'aurai dû le voir, hey
Quería que me amaras como al principioJ'aurais voulu que tu m'aimes comme au tout début
Era tan perfecto pero me equivoquéC'était si parfait mais je me trompais
Me engañaron,Je m'suis fais avoir,
Me engañaron.Je m'suis fais avoir.

Nunca hubiera creído, que ya no necesitarías de míJe n'aurais jamais cru, que tu n'aurais plus besoin de moi
Que nuestra historia no significaría nada para tiQue notre histoire ne serait rien pour toi
Despiértame de esta pesadilla, de esta pesadilla,Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar,
Nunca hubiera creído,Je n'aurais jamais cru,
Atarme tan rápido a ti de esta maneraM'attacher aussi vite à toi comme ça
Que nuestra historia no significaría nada para tiQue notre histoire ne serait rien pour toi
Despiértame de esta pesadilla, de esta pesadilla.Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar.

Devuélveme, devuélveme ese tiempo que perdíRedonne-moi, redonne-moi ce temps que j'ai perdu
Vuelve a ser la mujer que conocí al principio, oh síRedeviens la femme que j'ai connue au tout début, oh yeah
¿Por qué no supe prever,Pourquoi je n'ai pas su prévoir,
El fuego de nuestra Historia, de Nuestra Historia.Le feu d'notre Histoire, de Notre Histoire.

Nunca hubiera creído, que ya no necesitarías de míJe n'aurais jamais cru, que tu n'aurais plus besoin de moi
Que nuestra historia no significaría nada para tiQue notre histoire ne serait rien pour toi
Despiértame de esta pesadilla, de esta pesadilla,Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar,
Nunca hubiera creído,Je n'aurais jamais cru,
Atarme tan rápido a ti de esta maneraM'attacher aussi vite à toi comme ça
Que nuestra historia no significaría nada para tiQue notre histoire ne serait rien pour toi
Despiértame de esta pesadilla, de esta pesadilla.Réveillez-moi de ce cauchemar, de ce cauchemar.